Mardi dernier vers 11 heures du matin, le site Internet de « Sud Ouest » annonçait : « Alain Afflelou n'est plus président de l'Aviron Bayonnais depuis le début de la semaine, il devrait être remplacé par Philippe Ruggieri, vice-président du club depuis cet hiver. »
Mais, quelques instants plus tard, Alain Afflelou en personne démentait cette information en ces termes : « Je le dis et je le répète, il n'est pas question de quitter la présidence du club. Mon engagement est plus motivé que jamais, quelle que soit la situation sportive. Dans la difficulté actuelle, nous sommes en train de continuer à professionnaliser et à développer ce club pour l'amener vers des lendemains meilleurs. »
Lire l'article dans son intégralité dans http://www.sudouest.fr/2012/04/07/bayonne-alain-afflelou-avait-il-donne-sa-demission-681889-4018.php