; "Le maire Tremblay demande que les casseroles restent sur les balcons")
La commission Charbonneau, qui enquête sur l'octroi des contrats publics dans l'industrie de la construction, aura eu raison du maire de Montréal, Gérald Tremblay, qui a démissionné de ses fonctions le 5 novembre dernier. Son parti Union Montréal est accusé de financement illégal ; la formation politique aurait empoché un pourcentage des contrats de construction que se répartissait un cartel d'entrepreneurs lié à la mafia. Cette opération va coûter des millions de dollars aux contribuables montréalais.
COURRIER INTERNATIONAL