Nombre total de pages vues

12.11.11

Rosa Ferrer és condecorada com a Gran Oficial de l'Ordre de l'Infant de l'Ambaixada de Portugal



L'ambaixador de Portugal, Mario Damas Nunes, ha fet entrega, aquest dijous al vespre de la condecoració de Gran Oficial de l'Ordre de l'Infant a la cònsol major d'Andorra la Vella, Rosa Ferrer.
Damas Nunes ha explicat que va sol·licitar al primer ministre portuguès, Aníbal Cavaco Silva, condecorar a la cònsol per la seva tasca al costat de la població i el seu suport a les comunitats residents, com és la portuguesa. La cònsol s'ha mostrat emocionada de rebre el reconeixement i ha expressat que 'no sé perquè me'l donen a mi'.
L'ambaixador de Portugal, Mario Damas Nunes, ha explicat que la decisió de donar la condecoració a la cònsol major d'Andorra la Vella, Rosa Ferrer, va ser presa per l'actitud que sempre ha tingut de col·laboració amb la comunitat portuguesa.
Damas Nunes ha dit que 'de totes les persones que treballen amb nosaltres, que sempre ha tingut una paraula de comprensió, d'acceptar la diferència i integrar-la socialment, culturalment i políticament a la parròquia, Rosa Ferrer ho fa d'una manera única'.
Per la seva banda, Rosa Ferrer, ha agraït emocionada la condecoració i ha dit que creia que no feia res d'excepcional, si no que quan els han demanat col·laboració 'sempre hem estat a la seva disposició, però per a mi forma part de la responsabilitat institucional que em toca assumir'. Ha afegit que sempre, des del Comú, han intentat satisfer les necessitats i demandes fetes per part de la comunitat portuguesa.
Durant el discurs de la cònsol major, que ha acabat amb la lectura en portuguès d'un poema de Fernando Pessoa titulat Saudades, ha destacat el pes al llarg de la història dels residents portuguesos a Andorra, així com l'aportació al creixement econòmic del país i la seva integració sociocultural i lingüística. Actualment representen el 20% de la població, unes 14.000 persones.
Ferrer no ha oblidat la incertesa que es viu en aquests moments per la possibilitat que els residents portuguesos es quedin sense representació diplomàtica, i ha explicat que ha fet arribar a l'alcalde de Lisboa la necessitat d'aquesta representació i que si pot intercedeixi perquè es mantingui.
Igualment ha dit que tots els cònsols, en la darrera reunió, ha signat una demanda de les mateixes característiques que han fet arribar al conseller de les comunitats portugueses a Andorra, José Manuel Da Silva, perquè en pugui fer ús com estimi convenient. Mario Damas, en declaracions als mitjans ha dit que encara no se sabia res oficialment sobre el futur de l'Ambaixada i del Consolat.
A l'acte hi ha hagut una nombrosa representació institucional, però entre els quals s'hi han trobat a faltar els consellers del PS del Comú d'Andorra la Vella. Si que hi eren tota la resta de la corporació inclosos els consellers de Progrés Comunal, així com els dos cònsols d'Ordino, els dos de Sant Julià i el cònsol major de la Massana.
L'excap de Govern, Òscar Ribas, també hi ha estat present, així com els consellers generals Carles Ensenyat i Sofia Garrallà. Entre els assistents, tots els representants de les diferents associacions i col·lectius de residents portuguesos, amb l'ambaixador, el cònsol i el conselleiro.

11.11.11

CE SON EN (tout en « S »)

Mais quel est ce triste son
Qui "réss-onne" dans sa tête 
Est-ce la dérai"sson" qui
Sans cesse s’entête ?

Andorra, 11-11-11

8.11.11

L'image du jour 08-11-2011

L'image du jourfeed RSS

Pélérinage annuel à la Mecque

Pélérinage annuel à la Mecque
Les musulmans du monde entier célèbrent l’Aïd al-Adha par le sacrifice de moutons, de chèvres et de chameaux pour commémorer la soumission du prophète Abraham sacrifiant son fils Ismaël à la demande de Dieu. REUTERS/Ammar Awad

7.11.11

Rigueur, en route vers la grande dépression

dessin Louison
François Fillon a annoncé un nouveau train de mesures d'économie, soit 17,5 milliards pour 2012 et 2013. Confirmant l'objectif de 0 déficit pour 2016, le Premier ministre affirme placer la France sur les railles d'une cure d'austérité sans précédent depuis 1945. La grande dépression est plus que jamais une issue possible pour les économies européennes.

Le dessin du jour 07-11-2011

L'image du jour 07-11-2011

Course poursuite policière en Biélorussie
Course poursuite policière en Biélorussie
Des policiers en civils courent après un manifestant (à droite) dans le square de l’Indépendance à Minsk. Des dizaines de personnes se sont rassemblées lundi pour commémorer l’anniversaire de la Révolution Bolchévique de 1917. REUTERS/Vasily Fedosenko

6.11.11

Now, it's time to say goodbye

PIN UP- 2B2

CIAO, CIAO, CIAO...

Presse de combat - L'opinion de Siné

Publié le 1 novembre 2011
Siné MensuelLe journal qui fait mal et ça fait du bien

La crise ? Quelle crise ? Tout va super bien.

Dessin de une : Matthias Lehmann
Indignés, paumés, syndiqués, révoltés, Siné Mensuel donne de la voix à ceux qui luttent, se fâchent et remportent des victoires.
Les guerrières d’Albertville : ces caissières, après 103 dimanches, ont gagné le droit au repos dominical, elles continuent la bagarre.
Les Goodyear résistent toujours après cinq ans de lutte. L’usine n’a pas fermé et le combat s’intensifie.
Qui est allé s’égosiller avec les Indignés à Bruxelles ? Noël Godin a marché avec eux, urinant au passage sur une banque… Reportage décoiffant de l’entarteur sur d’enthousiasmants manifestants.
La Une de Siné Mensuel n°3Les associations d’aides aux pauvres sont asphyxiées par la baisse des moyens. Une partie de celles qui s’occupent de mauvais pauvres, les toxicos, fermeront en 2012, la rage au cœur. Témoignage de Thierry Pelletier, travailleur social.
André Grimaldi, professeur de diabétologie à la Pitié-Salpêtrière, dans une longue interview, explique comment on peut combler le trou de la Sécurité sociale et mieux soigner riches et pauvres.
Par Ian Hamel : le malheur des pauvres fait le bonheur des riches : 80 milliards de dollars entrent chaque jour en Suisse ! Les paradis fiscaux n’ont jamais été aussi florissants.
Pierre Concialdi, économiste, décode la World Company.
Willis de Tunis nous livre son chat un peu désespéré mais toujours combatif après les élections tunisiennes. Mix & Remix se défoule dans sa pleine page tout comme Jiho, Berth, Lindingre, Faujour, Willem, Carali et Aranega.
Une fiche pratique de saison pour un beaujolais nouveau fait à la maison ! Les conseils prodigués par la meilleure des vigneronnes : Marie Lapierre. À vos grappes.
Yassine Bellatar rejoint les chroniqueurs du journal : Christophe Alévêque, Jackie Berroyer, Isabelle Alonso, Delfeil de Ton.

River y Cavenaghi mostraron su mejor versión para volver a la punta

CAVENAGHI BRILLO Y RIVER VOLVIO A LA PUNTA.En Jujuy, el millonario venció 4-1 a Gimnasia con cuatro tantos del Torito (de penal, de derecha con comba, de taco y el último con una gran definición). El equipo de Almeyda se recuperó luego de la derrota ante Aldosivi y le sacó un punto a Instituto, que debe un partido...

Colômbia catastrofe: Organismos de socorro continúan buscando entre toneladas en el populoso barrio Cervantes.


Derrumbe en el barrio Cervantes de Manizales

Sentadas al borde de una ladera y llorando, Gloria y Marcela recordaron los momentos vividos con doña Marina, Lucero, 'Chila', Mercedes y los Puerta, "nuestros vecinos de toda una vida" en el barrio Cervantes, cerca del centro de Manizales, que en la madrugada de este sábado fue escenario de un deslizamiento de tierra, que deja un saldo parcial de cuatro muertos, 11 lesionados y un número indeterminado de desaparecidos.

"Doña Marina era una persona muy especial para mí, como una madre", rememoró Gloria, para quien es claro que muchos de sus amigos y vecinos perdieron la vida, aunque los organismos de socorro no los han encontrado.

Gloria y su familia no se convirtieron en víctimas de la tragedia porque un vecino les dijo que evacuaran ante los ruidos que escuchó en la madrugada. En la noche del viernes cayó un aguacero y el deslizamiento se desprendió a las 6 de la mañana.

La directora de la Oficina municipal de prevención y atención de desastres (Ompad), Sandra López, afirma que la causa del desastre es la saturación de agua del terreno debido a las precipitaciones que han caído sobre la ciudad.

Marcela relata que doña Lucía, otra de sus vecinas, se salvó milagrosamente de morir porque en su casa de tres pisos, vivía en el último. "Ella se fue cayendo, cayendo y su hijo se tiró a sacarla y la rescató, pero los que vivían en los primeros pisos sí se quedaron ahí", cuenta entre sollozos.

Las dos mujeres interrumpen sus relatos para mirar hacia el sitio de la tragedia y secarse las lágrimas con sus dedos. "Ahí debe haber mucha gente atrapada porque había casas de cuatro, tres y dos plantas, como la de don Pacheco, a quien sacaron vivo, pero le dio un preinfarto", agrega Marcela.

"Nuestras casas quedaron en peligro y por eso le pedimos a la Alcaldía que nos ayude porque acabamos de salir de la crisis del agua (toda la ciudad estuvo sin el líquido vital durante 15 días) y ahora nos sucede esto", dijo Marcela.

Al cierre de esta edición, los organismos de socorro continuaban buscando entre toneladas de lo que fueron 16 viviendas del populoso barrio Cervantes, a las víctimas del deslizamiento. El reporte oficial del Comité Local de Emergencias es de cuatro personas muertas y 11 heridas, pero en el sitio de la tragedia puede haber familias enteras sepultadas, de acuerdo con el testimonio de personas como Gloria y Marcela.

"El número de víctimas puede ser muy grande porque en una sola casa vivían 10 personas", apuntó el comandante del Cuerpo Oficial de Bomberos, Mayor Carlos Alberto Marín.

Sobre los escombros que dejó el alud y en el que quedaron esparcidos sobre una playa de 100 metros de largo por 50 de ancho las paredes de las viviendas, pedazos de tablas, electrodomésticos y tubos de alcantarillado, entre otros, socorristas de los bomberos, la Cruz Roja, la Defensa Civil, el Grupo Especial de Rescate (GER), Búsqueda y Rescate (BYR), policías, soldados y voluntarios buscaban con picas y palas a sobrevivientes, en los sitios donde escuchaban voces de auxilio.

Los voluntarios son vecinos y familiares que saben donde estaban ubicadas las casas.

Como consecuencia del alud, la operación del cable aéreo que comunica el Terminal de Transportes con el sector de Fundadores fue suspendida, ya que una de las torres del sistema de transporte está situada muy cerca al sitio del deslizamiento, al lado de un jardín infantil del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. El cierre del cable es por prevención.

Cuatro muertos en alud en el QuindíoLas lluvias que azotaron al Quindío en las ultimas horas, causaron un deslizamiento a las 12:14 de la madrugada de ayer, que sepultó dos viviendas, ubicadas la vereda 'Chaguala', en el sector conocido como 'El Castillo', dejando cuatro muertos y cinco heridos.

Javier Rodríguez, comandante del Cuerpo de Bomberos de Calarcá, dijo que sus hombres "acudieron de inmediato al lugar de la emergencia, con el apoyo de la Policía, la Cruz Roja, la Defensa Civil y el CTI, que está confirmando la identidad de los fallecidos".

El director de la Defensa Civil del Quindío, coronel Juan Pablo Barrera Reyes, confirmó que la tragedia se presentó por las intensas lluvias del viernes pasado. "En este momento la situación está controlada y no hay más familias en peligro", dijo Barrera.

Funcionarios del hospital de la Misericordia, de Calarcá, informaron que los heridos se encuentran estables y fuera de peligro.
Fernando Umaña Mejía
Corresponsal de EL TIEMPO - COLOMBIA

5.11.11

Des dizaines de milliers de manifestants contre Berlusconi à Rome


Une manifestation très colorée

Plusieurs dizaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues du centre de Rome à l'appel de l'opposition, pour réclamer le départ du président du conseil Silvio Berlusconi.

Le chef du Parti démocrate (PD; gauche) Pierluigi Bersani a lancé à la foule que son parti était prêt à travailler avec les autres partis d'opposition pour former un nouveau gouvernement.

La crise de la dette souveraine a encore affaibli Silvio Berlusconi, alors que les querelles au sein de sa coalition ont empêché l'Italie de prendre des mesures claires pour rassurer les marchés. Le pays, qui a vu ses coûts d'emprunt grimper depuis l'été, affiche la deuxième plus lourde dette de la zone euro après la Grèce, avec 1900 milliards d'euros (2318 milliards de francs), soit 120% de son produit intérieur brut (PIB).

Considérée comme l'un des pays les plus exposés à une propagation de la crise de la dette, l'Italie est aujourd'hui très surveillée. Lors du G-20 à Cannes, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso a annoncé que Rome avait demandé au Fonds monétaire international (FMI) de l'aider à surveiller ses réformes économiques et fiscales.
Le Matin - Suisse

L'image du jour 05-11-2011

Ioulia Timochenko à la fenêtre de sa cellule

Ioulia Timochenko à la fenêtre de sa cellule
L’ancien Premier ministre ukrainien, Ioulia Timochenko, est apparue à travers les barreaux de sa cellule de prison le vendredi 4 novembre 2011. Elle a exhorté l’Union Européenne à poursuivre les négociations prévues pour un accord d’association avec l’Ukraine, indépendamment de son sort. REUTERS/Inna Sokolovska

Now, it's time to say goodbye

PIN-UPS-EMILY WARREN-1-

CIAO, CIAO, CIAO...

4.11.11

La marine israélienne arraisonne la flottille pour Gaza



Image de la mini-flottille fournie par la marine israélienne. © reuters
La marine israélienne a arraisonné vendredi après-midi deux bateaux pro-palestiniens, un irlandais et un canadien, qui tentaient de briser le blocus israélien de la bande de Gaza, selon un communiqué de l'armée.

Une source sécuritaire israélienne a précisé que l'abordage n'avait pas fait de blessé.

"Il y a peu, des commandos de marine israéliens ont abordé les bateaux qui étaient en route pour la bande de Gaza et tentaient de forcer le blocus de sécurité maritime mis en place conformément au droit international", a affirmé le communiqué militaire.

"L'opération s'est déroulée comme prévu et les commandos de marine ont pris toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité des militants à bord des navires autant que la leur".

Les deux navires, le Saoirse ("Liberté" en gaélique) et le Tahrir ("Libération" en arabe), qui transportent 27 personnes au total et 30.000 dollars de médicaments, vont être acheminés vers le port israélien d'Ashdod, au sud de Tel-Aviv, selon la procédure déjà testée avec les précédentes flottilles internationales à destination de Gaza.

Les militants pro-palestiniens seront ensuite expulsés d'Israël vers leurs pays respectifs. (belga)
Le port de Gaza. © afp
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7S7  - Belgique

Obama describió a Cristina como una "gran amiga" y destacó los "lazos comunes" entre EE.UU. y la Argentina

Entre sonrisas, fuertes elogios y en un clima de distensión, Cristina Kirchner y Barack Obama ratificaron la importancia del vínculo bilateral entre la Argentina y los Estados Unidos y destacaron los "lazos comunes" entre ambos países. El presidente estadounidense se refirió a la jefa del Estado como una "gran amiga" y ambos se saludaron como "dos amigos personales".
Fue en una declaración pública que compartieron en Cannes después de estar reunidos durante casi una hora.
"No podemos soslayar el liderazgo político y económico de Estados Unidos en el mundo", planteó Cristina Kirchner después de agradecerle a Obama por el encuentro.
"Esta reunion es muy importante para nosotros. Quiero agradecerle sus palabras", devolvió la Presidenta. Segundos antes, el estadounidense había descripto el cónclave como "un honor". También había vuelto a felicitarla por su reelección.
Cristina Kirchner se reunió con Obama en el marco de la cumbre del G-20. Foto: Reuters
Enseguida, la Presidenta aludió a la reunión del G-20. "Ha sido muy satisfactoria. Hemos podido abordar los problemas con sinceridad, sencillez y efectividad. Para nosotros es muy importante estar acá", afirmó.
Destacó también las inversiones de EE.UU. en la Argentina. "No puedo dejar de señalar que Estados Unidos es el segundo inversor extranjero más importante en nuestro país, con más de 500 empresas radicadas", dijo. No perdió la oportunidad de destacar que "el crecimiento de la Argentina ha impactado en la balanza comercial de Estados Unidos".
El encuentro entre los presidentes se realizó en el hotel Carlton, frente al Mediterráneo, donde se hospeda Obama.
Más allá de los halagos cruzados en público, no trascendieron detalles de los temas discutidos puertas adentro. Se descuenta que los presidentes repasaron la agenda bilateral, dominada por temas económicos.
La relación con Washington está desde hace meses marcada por variables económicas. Al tope de la lista figuran los incumplimientos financieros de la Argentina respecto de las sentencias del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi).
La Argentina se resiste a pagar unos 250 millones de dólares a dos empresas norteamericanas que obtuvieron fallos favorables. Lo que derivó en una represalia de la Casa Blanca de votar en contra del otorgamiento de créditos internacionales para el país.
También está pendiente la deuda de 8900 millones de dólares que la Argentina mantiene con el Club de París desde el default de 2001 y cuyo pago el Gobierno podría volver a anunciar en los próximos días.
La Nacion - Argentina