Nombre total de pages vues

423392

3.4.25

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Être piqué de la tarentule


Signification

- Être en proie à une violente agitation.

Origine

La morsure de tarentule passait pour provoquer de soudaines crises de dépression et d’agitation. Au XVe siècle, on nomma même cette affection nerveuse le tarentisme. Certainement l’expression était-elle formée à l’origine de « être mordu »… La variante actuelle pouvant être reliée, selon Claude Duneton, à l’expression « pas piqué des vers ».

LesExpressions