Video - Le fado sacré par l’Unesco "Patrimoine de l'Humanité"

Chanson des voyous, chant engagé, chanson du régime sous la dictature… le fado perdra-t-il un jour de son mystère ? Quoiqu’il en soit, voici venu le temps de la reconnaissance mondiale pour ce chant traditionnel, né à Lisbonne il y a près de deux siècles, et devenu depuis le symbole du peuple portugais. Cela fait longtemps que Lisbonne et le Portugal attendait cette consécration…
Le fado vient d’être inscrit au Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par l’Unesco !

Affiche du film de Leitão de Barros

Dans les années 50, la diva disparue, Amália Rodrigues (1920-1999), a exporté ce chant de la saudade aux quatre coins du monde contribuant ainsi à l’imposer comme le symbole de la culture portugaise.
Aujourd’hui, le fado n’est donc plus seulement la chanson de Severa, Alfredo Marceneiro, Amália, Carlos do Carmo, Camané ou Carminho… c’est un trésor que le monde entier devra préserver, pour les générations futures.

Logo de la candidature du fado

FLIPPER ET JUKE-BOX

Arrête de déconner Jimmy.

Faut débarrasser l’esplanade.

Sûr, il n’est que quatre heures

Mais ; Régis veut fermer.

Attends, je vais mettre de la tune

Dans le juke-box : veux encore

L’écouter, Ray Charles… Et puis,

Boire encore boire un coup…

Tu me suis ? Allez, on s’en jette

Un dernier ; fait chaud, nom de dieu !

Messieurs, on ferme, tonne la voix

Du patron… Jimmy lui a cassé la tête.

Faut pas l’énerver le Jimmy, tout

Maigre et pâlichon il en a maté d’autres.

Couchés sur le trottoir, nous pansons nos

Plaies au son de « In the heat of the night »…

Andorra, 26 novembre 2011

JMIRA

Breve historia de Andorra

Andorra es un rincón casi perdido entre España y Francia, más conocido por muchos por ser un paraíso fiscal y una estupenda estación de esquí. Este diminuto principado situado en los Pirineos orientales está surcado por montañas, ríos serpenteantes y valles. A muchos os podrá parecer pequeño, sin embargo para otros es la mejor estación de esquí de todos los Pirineos, por lo que es ideal para esquiar.

Andorra es una antigua nación, fundada por Carlomagno, que la conquistó a los musulmanes en el año 803. Carlomagno la usó como barrera de protección ante los musulmanes que pretendían entrar en Francia. Un siglo más tarde, el nieto de Carlomagno, Carlos fue nombrado Conde de Urgell y soberano de Andorra. La familia Urgell entregó las tierras a la diócesis de Urgell, bajo la atenta mirada del obispo de la Seu de Urgell.

En el siglo XI el obispo se colocó bajo la protección de un noble español, el Señor de Caboet, porque temía un ataque militar de los señores vecinos. Sin embargo, un noble francés, el conde de Foix, se casó con un miembro de la familia de los Caboet, con lo que se acabaron los posibles ataques. Sin embargo, esto desembocó en una disputa entre el noble francés y el obispo por hacerse con el dominio de Andorra.

Finalmente, en 1278, como resultado de los Paretages, las actas del señorío mixto, las escaramuzas entre los condes y los obispos de Urgell por el control de los valles circundantes llegaron a su fin, cuando el obispo de la Seu de Urgell y la casa francesa de Foix firmaron la co-soberanía.

Este reparto de poder en un pequeño punto del país llegó finalmente a su fin en 1993, cuando Andorra se convirtió finalmente en un estado independiente, con su propia constitución. Hoy en día, el principado de Andorra ofrece un clima muy agradable. En invierno cae la suficiente nieve como para poder esquiar, y en verano no hace tanta calor para hacer el mejor turismo rural.

Con su larga historia hispano-francesa, es curioso, pero los andorranos hablan catalán como lengua oficial, y su gastronomía tiene también una fuerte influencia catalana. La capital es la pequeña Andorra la Vella, situada en la quebrada de un valle. Su vida nocturna es muy interesante, con bares, restaurantes y salas de fiesta.

petit sarko: on n'a pas besoin de le caricaturer; il "se" le fait tout seul!

Pouvez-vous imaginer qu'un Président de la Republique puisse faire plein de fautes d'orthographe? Eh bien, les voilà, en  quelques lignes pondues par le nabot!

(traduction instantané à la mode nabostyle: pouver vou imaginéé qu'un prédident de la républic fasse pleines des fautes d'ortografe? Eh ben v'là, en quelque ligne pondut par le nabeau)

...Et quand il parle c'est mieux qui c'était pas pire...

Après le décès de Danielle Mitterand, le Palais de l'Elysée a publié un communiqué rendant hommage à la femme de l'ancien Président.

Un document anormalement bourré de fautes d'orthographe (six au total)…

Merkozy: La fin de l'€uro - les pauvres gens sont très tristes...

Le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel ont dit jeudi à Strasbourg au chef du gouvernement italien Mario Monti qu'un "écroulement de l'Italie amènerait inévitablement à la fin de l'euro". C'est ce qu'a indiqué vendredi le gouvernement italien au sortir d'un conseil des ministres.

Le président français et la chancelière allemande ont "réaffirmé leur soutien à l'Italie, se disant conscients qu'un écroulement de l'Italie amènerait inévitablement la fin de l'euro, provoquant un arrêt du processus d'intégration européenne aux conséquences imprévisibles", selon un communiqué de la présidence du Conseil italien.

Lors du mini-sommet qui a réuni jeudi les trois dirigeants à Strasbourg, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ont par ailleurs exprimé leur "confiance" en Mario Monti et leur "conviction de l'engagement" de l'Italie "dans l'effort commun destiné à trouver des solutions à la grave crise financière et économique de la zone euro", a ajouté le gouvernement italien.

Bayrou: le retour de l'inconscitance, voire lâcheté, voire arrivisme!

Le lâche de service est de retour, le guignol imbu de sa personne qui par son refus de soutenir Royal en 2007, a condamné le pays à 5 ans de nabotisme et ainsi contribué à couler le pays.

México: Ejecutaron a 24 en Culiacán

El Gobierno Federal condenó los hechos que provocaron la muerte de 24 personas este miércoles en distintos puntos de Sinaloa y ofreció su apoyo al gobierno de la entidad para “impedir que estos hechos queden impunes. Un reporte de la PGJE indicó que en la colonia Rosales, en las inmediaciones del Hospital General de Culiacán, se encontraban 12 cuerpos en la caja de una camioneta de redilas.

Explicó que la unidad aún se encontraba con vestigios de fuego, pero cuando llegaron los bomberos, ya estaba completamente quemada con los cuerpos. El vehículo, tipo Estaquitas, blanco y placas de circulación UA-05257, estaba en las calles Navolato y Primero de Mayo en el citado sector y fue descubierto alrededor de las 6:50 horas.

Minutos más tarde, se reportó que en la calle Isidro Salas Barrón y avenida Zaragoza, en el fraccionamiento del Desarrollo Urbano Tres Ríos, se localizó una camioneta quemada, en la que había cuatro cuerpos calcinados. El vehículo es tipo Ranger KinCap cabina y media con camper de color blanco.

Dessin - L'amer monte...

"L'amer monte" - 2-11-2011

(Grève générale)

BENFICA QUALIFIE!!!

Manchester n'a pas encore son billet pour les huitièmes

Axel Witsel peut être satisfait de sa prestation. En opposition directe avec Fletcher et Carrick, l'international belge a tenu tête à l'entrejeu anglais. © afp

Tout comme au match aller (1-1), Manchester United et Benfica se sont quittés sur un partage (2-2). Cueillis à froid à la suite d'un mouvement initié par Axel Witsel (0-1), les hommes de Ferguson ont égalisé avant le repos par l'entremise de Berbatov (pourtant en position de hors-jeu). En deuxième période, c'est Fletcher qui donnait l'avance aux Red Devils, avant qu'Aimar ne profite d'une erreur dans la défense anglaise (2-2). Manchester United, pas encore qualifié, devra aller chercher un point à Bâle lors de la dernière journée pour assurer sa place en huitièmes de finale.

© getty

Dimitar Berbatov a rétabli l'égalite pour les Red Devils, malgré une position hors-jeu évidente. Mais que faisait le juge de touche sur cette phase? © reuters

1. Berbatov retrouve le chemin des filets
Sur une voie de garage à ManU, Berbatov figurait dans le onze de base de Ferguson, qui avait laissé Herndandez sur le banc. Rooney, qui s'est blessé ce week-end, n'était pas repris. Cités à Anzhi et au PSG, l'attaquant bulgare est sorti de son mutisme sur la scène européenne. En effet, il n'avait plus inscrit le moindre but en C1 depuis octobre 2008. Et dire que son coup de tête victorieux aurait dû être annulé pour une position de hors-jeu flagrante. Quoi qu'il en soit, l'attaquant des Red Devils a prouvé qu'il pouvait encore rendre service à son équipe.

2. La défense, talon d'Achille de ManULa défense mancunienne a rarement respiré la sérénité dans cette rencontre. Dès l'entame de match, on a senti la fébrilité dans ce secteur de jeu. Le manque d'expérience de Phil Jones, auteur d'un but contre son camp, a été préjudiciable à ManU. Le défenseur anglais n'est pas un gage de sécurité dans l'axe central, malgré la présence de Ferdinand à ses côtés. Vivement le retour de Vidic. De Gea lui non plus n'a pas été exempt de tout reproche et plaide coupable sur le deuxième but portugais.

3. Axel Witsel sous la loupe
Que dire de la prestation d'Axel Witsel? Aligné comme pare-choc devant la défense, l'ex-Standardman peut être crédité d'une bonne prestation. Il a notamment été à la base du but d'ouverture de Benfica. Après 20 bonnes premières minutes de son équipe, l'international belge a eu la tâche difficile avec le volume de jeu de Fletcher et Carrick. Malgré tout, il a tenté de jouer vers l'avant, se permettant même l'une ou l'autre infiltration. En deuxième mi-temps, il a glissé sur la droite de l'entrejeu, sans doute pour bloquer les dédoublements de Patrice Evra. Le médian belge aurait peut-être pu donner la victoire si Aimar s'était montré un peu plus altruiste.

Michaël Bouche

© ap

Photo - Helena

HELENA - 2010