L'image du jour - 04-12-2016 - Les obèques de Fidel Castro

Posée sur la remorque d'un véhicule militaire, l'urne funéraire contenant les cendres de Fidel Castro quitte La Havane le 30 novembre pour un périple de quatre jours à travers le pays. Les funérailles auront lieu dimanche à Santiago de Cuba.

ADALBERTO ROQUE/AFP

L'image du jour - 03-12-2016 - Aurore boréale

Le mois dernier, Prostur Njals, pêcheur islandais de 36 ans, est, comme à l'accoutumée, parti en mer avec son équipage en quête de morues et d'aiglefins. L'histoire ne dit pas si la pêche a été bonne, mais une chose est sûre, il a saisi une belle image dans ses filets : cette superbe aurore boréale au-dessus de son chalutier.

PROSTUR NJALS/CATERS NEWS/SIPA

Article - François Hollande: SANS MOI!

En une de "Libération" vendredi 2 décembre, le "Sans moi" de François Hollande qui a annoncé jeudi 1er décembre qu'il renonçait à se représenter à la présidentielle de 2017.

Article - Pourquoi François Hollande cesse d'être le président des français!

Il a surpris tout le monde. François Hollande a annoncé jeudi soir qu’il ne briguerait pas un nouveau mandat. "Je suis conscient des risques que ferait courir une démarche, la mienne, qui ne rassemblerait pas largement autour d’elle. Aussi, j’ai décidé de ne pas être candidat à l’élection présidentielle", a expliqué le chef de l’Etat depuis l’Elysée.

Photo - "Il mio refugio" - 26-11-2014

"Il mio refugio"

26-11-2014

JoanMira

Expressions populaires françaises - "Mettre son grain de sel"

Signifie:

S'immiscer, en général mal à propos, dans une une conversation ou une affaire.

Origine:

Expression récente du XXe siècle, elle viendrait d'une traduction du latin 'cum grano salis' qui signifiait "avec un grain de sel".

Ici, le 'grain de sel' doit être compris comme une 'contribuction active' mais peu souhaitée, sans que l'origine du sens négatif ou péjoratif ne soit connu.

Exemple:

« Bien entendu, Vivi avait mis là son grain de sel. »

Françoise Mallet-Joris - Le jeu du souterrain

Châteaux de France - Blois

Le château de Blois est situé au coeur de Blois dans le département du Loir-et-cher et fait parti de la liste des châteaux de la Loire. C’est un domaine abritant un musée de plus de 30 000 oeuvres d’art. D’une grande richesse architecturale, Blois témoigne d’un lieu chargé d’histoire inoubliable. Site incontournable.

L'image du jour - 01-12-2016 - La vague gigantesque!

Une vague gigantesque dans le creux de laquelle surnagent quelques minuscules silhouettes : la vision d'une compétition de surf depuis les airs, saisie par le pilote et photographe Jassen Todorov aux Titans of Mavericks à Half Moon Bay en Californie, le 12 novembre. Une première cette année : les femmes pourront participer à la compétition qui se déroule jusqu'à fin mars.

JASSEN TODOROV/CATERS/SIPA

Châteaux de France - Saumur

Le château se situe dans la commune de Saumur, dans le département du Maine-et-loire. Le château est classé monument historique et Patrimoine mondial de l’humanité depuis 2000. Surplombant la ville ancienne, il reste un mythe emblématique.

L'image du jour - 3011-2016 -Les terribles images du crash d'avion en Colombie

Les images sont bouleversantes. Un avion transportant l'équipe du club de football brésilien Chapecoense s'est écrasé dans la nuit du 28 au 29 novembre en Colombie, près de Medellin, faisant 76 morts. Seules cinq personnes ont réchappé au drame. Ici, une équipe de secours intervient sur le site de l'accident, au lendemain du crash.

RAUL ARBOLEDA / AFP

Expressions populaires françaises - L'habit ne fait pas le moine

Signifie: L'apparence peut être trompeuse.

Ce qui peut aussi se dire 

Il faut s'abstenir de ne juger les gens qu'à leur apparence.

Origine:

Proverbe dont on trouve les premières traces au XIIIe siècle et qui serait tiré du latin médiéval.

Selon certains, ce proverbe viendrait d'une déformation progressive de la traduction de l'expression latine de Plutarque 'barba non facit philosophum' qui signifiait 'la barbe ne fait pas le philosophe'.

D'autres disent qu'il aurait pour origine un fait historique : en 1297, pour réussir à s'emparer par la ruse de la forteresse bâtie sur le rocher monégasque, François Grimaldi et ses compagnons d'armes se sont déguisés en moines franciscains, fait rappelé sur les armoiries de Monaco ().

Enfin, peut-être faut-il simplement voir une certaine ironie dans cette expression.

En effet, lorsqu'elle est apparue, les moines de l'époque étaient bien loin de suivre leurs préceptes. N'hésitant pas à accumuler des biens, à ripailler, à courir la gueuse ou à trucider à tout-va dans les batailles, ils avaient un comportement très éloigné de celui que leur tenue aurait pu laisser supposer.

Ainsi, un brigand désireux de détrousser un moine en le supposant faible, pouvait tomber sur bien plus fort et rusé que lui

Compléments:

Pour preuve de la pertinence de ce proverbe, chacun sait, depuis tout petit, qu'un vilain crapaud peut parfaitement dissimuler un prince charmant.

L'image du jour - 29-11-2016 - Le pétrole en flammes

À Qayyarah, à 70 km au sud de Mossoul, les pompiers irakiens livrent une lutte inégale contre d'énormes boules de feu s'échappant des champs pétrolifères, le 27 novembre. Allumés par les djihadistes dans leur fuite devant les troupes irakiennes, ces incendies obscurcissent le ciel sur des dizaines de kilomètres, provoquant un désastre écologique.

Marcos Andronicou/SIPA

Châteaux de France - Bonaguil

Le château de Bonaguil se trouve dans la commune de Saint-Front-sur-Lémance dans le département du Lot-et-Garonne. Il surplombe la vallée et le village médiéval. Gigantesque monument d’une conservation légendaire, Bonaguil invite petits et grands lors de manifestations toute au long de l’année. Petit bijou d’architecture médiévale, il reste l’un des plus beaux forts de France.

Expressions populaires françaises - En tout bien tout honneur

Signifie: avec des intentions honorables.

Origine:

Expression qu'on trouve entre autres dans l'Avare, de Molière.

Elle s'appliquait dans les relations amoureuses pour signifier "sans relations sexuelles illicites" ou bien "en vue du mariage".

Compléments:

Elle est maintenant utilisée en dehors du cercle amoureux, y compris dans les affaires, pour signaler ou faire croire à l'absence de mauvaises intentions.

L'image du jour - 28-11-2016 - "Park dégage maintenant!"

"Park dégage maintenant!". Toujours plus nombreux au fil des semaines, les Coréens étaient cette fois plus d'un million à défiler dans les rues de Séoul samedi 26 novembre pour réclamer la démission de leur présidente, Park Geun-Hye, empêtrée dans un scandale impliquant sa confidente accusée de corruption. Explications en images.

Jeon Heon-kyun/AP/SIPA