EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Boire comme un templier

Signification

- Être un grand buveur

Origine

Cette expression nous vient de la mauvaise réputation faite aux templiers sous Philippe le Bel qui cherchant à les évincer et à porter atteinte à leur pouvoir, les accusa de corruption et de mille travers, dont celui d’être des soudards. L’expression est restée !

LesExpressions

MUSIQUE - Michel Polnareff - Une simple mélodie

"Une simple mélodie"

CHANSON FRANçAISE - Charles Aznavour - Sa jeunesse...

"Sa jeunesse"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Une année sabbatique

Signification

- Année de congé accordée pour la réalisation de projets personnels, une formation, etc.

Origine

Cette expression nous vient du sabbat, ce repos accordé aux hommes et animaux. Tous les sept ans, un repos était également accordé à la terre qu’on laissait une année en jachère : l’année sabbatique. L’expression a été reprise pour désigner ce temps que certains employeurs accordent à leurs employés.

LesExpressions

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Porter sa croix

Signification

- Supporter des épreuves pénibles avec résignation.

Origine

Cette expression est apparue au XVIe siècle. Elle fait référence au Christ, qui condamné à mort, dut porter seul sa croix sur le chemin qui le menait au Calvaire.

LesExpressions

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - De la poudre aux yeux

Signification

- Chercher à éblouir souvent avec de fausses apparences.

Origine

Sous de nombreuses formes depuis le XIIe siècle, cette expression puise son origine dans les épreuves olympiques ; les concurrents qui prenaient la tête de la course aveuglaient les autres avec la poussière de sable soulevée. De là nous est donc venu un premier sens « l’emporter sur quelqu’un » avant d’évoluer vers le sens figuré que nous connaissons « éblouir par de fausses apparences ». Peut-être en référence à la poussière des carrosses jetée aux yeux des pauvres gens.

LesExpressions

AQUARELLES - Graniou - Le Salon de jardin

Graniou est né dans le Lot et Garonne en 1946

"Le salon de jardin"

Graniou

PHOTOGRAPHIE - René Zuber - Paris sous la neige - vers 1930

René Zuber (1902-1979)  photographe et écrivain français, né à Boussières

"Paris sous la neige"

Google

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - À bâtons rompus

Signification

- Sans suite, avec de nombreuses interruptions (au sujet d’une conversation)

Origine

Cette expression tire son origine de la musique militaire. On parlait en effet d’une batterie de tambour à bâtons rompus, exécutée en donnant deux coups de suite avec chaque baguette et qui produisait un son différent du roulement habituel. La notion de saccade, de rupture fut alors appliquée à diverses autres choses : dormir à bâtons rompus, faire une tapisserie, un parquet à bâtons rompus, mener une conversation à bâtons rompus… Avec le temps, l’expression ne s’applique plus qu’à la parole, aux discours et conversations, très rarement l’écriture.

LesExpressions

PHOTOGRAPHIE - Yann Arthus-Bertrand - Cœur de Voh - Nouvelle-Calédonie (France) 1990

"Cœur de Voh"

Yann Arthus-Bertrand (1946) photographe français, né à Paris. En 1963, âgé de 17 ans, il devient assistant réalisateur puis acteur de cinéma. Il joue entre autres aux côtés de Michèle Morgan dans « Dis-moi qui tuer » d'Étienne Périer en 1965 et dans « OSS 117 prend des vacances » de Pierre Kalfon. En 1967, il abandonne le cinéma et dirige une réserve naturelle animalière dans le centre de la France, au parc animalier du château de Saint-Augustin, à Château-sur-Allier.

Site Officiel :Yann Arthus-Bertrand

CHANSON FRANçAISE - Charles Aznavour - A tout jamais

"A tout jamais"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Faire ses choux gras (de quelque chose)

Signification

- Se servir de quelque chose à son avantage.

Origine

Le chou, comme tous les légumes, fut pendant longtemps le plat du pauvre et notamment des périodes de disette. Mais lorsque l’on pouvait y ajouter un peu de lard pour rehausser le goût c’est que tout allait bien. L’expression a d’abord eu au XVe siècle le sens de « faire son profit » puis évolua au XVIIe siècle vers son sens actuel.

LesExpressions

PEINTURE - Claude Monet - La pie

Paysage enneigé du peintre impressionniste Claude Monet représentant une pie perchée sur une barrière.

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Des gens huppés

Signification

- Des gens de haut rang, haut placés et notamment riches.

Origine

Les personnes de distinction sociale élevée portaient autrefois des plumes à leur chapeau. De là est née l’image.

LesExpressions

CHANSON FRANçAISE - Georges Brassens - La prière

"La prière"

LA FRANCE A L'AFFICHE - Le Bassin d'Arcachon - Nouvelle-Aquitaine

"Les Abatilles"

Vue sur le Bassin d'Arcachon, balade à vélo sous les pins

Les petits yéyé

CHANSON FRANçAISE - Françoise Hardy - L'amitié

"L'amitié"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Avoir les yeux d’Argus

Signification

- Être un espion vigilant, être difficile à tromper.

Origine

Cette locution nous vient de la mythologie. Héra, épouse de Zeus, jalouse de Io, la plaça sous la surveillance d’Argus, un monstre aux cent yeux, dont cinquante restaient toujours ouverts.

LesExpressions

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Avoir les yeux plus gros que le ventre

Signification

- Prendre plus de nourriture qu’on ne peut en avaler.

- Voir trop grand, exagérer ses capacités.

Origine

Souvent reprise pour taquiner les enfants trop gourmands cette célèbre expression était déjà appréciée au XVIe siècle, mais sous la forme « avoir plus grands yeux que grande panse » ou « avoir plus grands yeux que la panse ». Le temps faisant évoluer la langue, l’expression prit la tournure que nous lui connaissons aujourd’hui. Rien de bien complexe quant à sa compréhension. Un œil peut voir bien plus de nourriture qu’un ventre peut en accueillir… Utilisée métaphoriquement, elle illustre le fait de voir trop grand.

LesExpressions

LA FRANCE A L'AFFICHE - "Les falaises d'Etretat" (Normandie)

Chapelle Notre Dame de la garde face à l'océan

Lo Factory

PEINTURE - Fred Boutet - Marine abstraite 95 (2024)

"Marine abstraite 95"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - "Avoir une mémoire d’éléphant"

Signification

- Avoir une mémoire exceptionnelle.

Origine

Des études ont prouvé qu’un éléphant a une mémoire en proportion de sa morphologie, c’est-à-dire relativement grande. Ni une, ni deux, l’information a fait le tour des foyers pour rentrer dans les expressions courantes.

LesExpressions

LA FRANCE A L'AFFICHE - Le pic du Midi de Bigorre (Hautes-Pyrénées)

Le pic du Midi de Bigorre est situé dans les Hautes Pyrénées, et atteint une altitude de 2 876 mètres. Il est connu entre autres pour la présence d'un observatoire astronomique et d'un relais de télévision, installés à son sommet.

Fricker

CHANSON FRANçAISE - Juliette Gréco - Les feuilles mortes

"Les feuilles mortes"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Conter fleurette

Signification

- Faire la cour.

Origine

Un brin désuet, mais tellement charmant ! Cette vieille expression a des origines plutôt floues. Mais il semblerait qu’elle nous vienne de la métaphore répandue au XVIe siècle du mot fleurette : balivernes, fleureter : dire des balivernes. Et souvent utilisée dans le cadre des relations amoureuses. Car n’oublions pas que l’amour fut de tout temps associé au printemps, aux fleurs, aux herbes folles et que jeunes filles et jeunes hommes s’adonnaient à de nombreux jeux avec les fleurs : cueillettes, couronnes, etc. Dans la Rome antique déjà, on parlait de langage fleuri : rosas loqui…

LesExpressions

CHANSON FRANçAISE - Mouloudji - Comme un p’tit coquelicot

"Comme un p'tit coquelicot"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Qui dort dîne

Signification

- Le sommeil fait oublier (ou fait passer) la faim.

Origine

Cette expression est très ancienne. Déjà dans la Grèce antique un proverbe disait ceci : « le sommeil nourrit celui qui n’a pas de quoi manger ». Elle fut ensuite utilisée ironiquement pour dénoncer la paresse et le fait qu’elle ne donne pas à manger !

LesExpressions

LA FRANCE A L'AFFICHE - Pont-Aven - Bretagne

La ville de Pont-Aven est traversée par l'Aven, une rivière qui offre de belles promenades le long de ses rives. Elle est également connue pour ses galeries d'art, ses ateliers de peinture et ses festivals culturels. Les maisons à colombages et les ruelles étroites ajoutent au charme de la ville, tout comme ses crêperies où l'on peut déguster des spécialités bretonnes.

LaLoutre

CHANSON FRANçAISE - Mouloudji - L'amour

"L'amour, l'amour, l'amour"

CHANSON FRANçAISE - Charles Aznavour - La bohème

"La bohème"

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Être piqué de la tarentule

Signification

- Être en proie à une violente agitation.

Origine

La morsure de tarentule passait pour provoquer de soudaines crises de dépression et d’agitation. Au XVe siècle, on nomma même cette affection nerveuse le tarentisme. Certainement l’expression était-elle formée à l’origine de « être mordu »… La variante actuelle pouvant être reliée, selon Claude Duneton, à l’expression « pas piqué des vers ».

LesExpressions