Chez les corsaires français, le panache fit souvent office de pavillon, et Robert Surcouf en fut l'un des plus beaux porte-étendards.
Impitoyable par l'épée, il l'était tout autant par le verbe. À la suite d'un abordage, un capitaine de la Royal Navy lui fit remarquer avec mépris : « Monsieur, vous vous battez pour de l'argent. Nous autres Anglais, nous nous battons pour l'honneur ». La réponse du Français ne se fit pas attendre : « Monsieur, on se bat pour ce que l'on ne possède pas. »
LeFigaro