Nombre total de pages vues

18.1.17

Expressions populaires françaises - L'Arlésienne

Afficher l'image d'origine

Signifie:

Celle / celui / l'action qu'on attend et qui ne vient jamais.
Une chose dont on parle mais qui n'arrive ou ne se produit jamais.

Origine:

On sait qu'une Arlésienne est une habitante de la ville d'Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en Provence. Mais les Arlésiennes ont-elles l'habitude de poser des lapins à ceux qui les attendent, au point que c'en est devenu une expression ?

Eh bien on ne peut pas vraiment généraliser, car ici c'est d'une Arlésienne bien particulière qu'il est question.
On la doit à Alphonse Daudet qui la fait apparaître dans un conte en 1866 (), avant qu'il soit mis en musique six ans plus tard par Georges Bizet dans un opéra où le personnage qui lui donne son titre n'apparaît jamais sur scène.

Dans cette histoire, un jeune homme, Jan, veut épouser une jeune Arlésienne dont il est tombé amoureux après l'avoir rencontrée une seule fois. Des fiancailles, une grande fête, sont même organisées, mais en l'absence de la 'fiancée'.
Puis, au cours de la soirée, un homme arrive qui lui indique ainsi qu'à son père que la fille était sa promise et n'était qu'une 'coquine'.
Désespéré Jan devient longtemps taciturne puis, pour donner le change à sa famille, fait la fête mais sans oublier pour autant sa belle. Il finit par se suicider sous les yeux de sa mère.

C'est de cette personne attendue sans cesse et qui ne vient pas que, par extension, l'Arlésienne a fini par désigner toute personne ou chose qu'on attend et qui ne se présente ou n'arrive jamais.

Photographies anciennes - Paris, Porte Saint-Denis,1900

porte saint denis 1900
Porte Saint-Denis 1900

Article - Mali : un attentat-suicide fait au moins 47 morts dans un camp militaire de Gao

Description image
Un attentat-suicide contre un camp du Mécanisme opérationnel de coordination (MOC), chargé de déployer les patrouilles mixtes, a fait au moins 47 morts et 115 blessés mercredi matin à Gao, dans le nord du Mali, selon le gouvernement.



« L’attaque a eu lieu ce matin à 8h40, heure locale et GMT », a affirmé mercredi 18 janvier une source militaire au sein de la mission de l’ONU au Mali (Minusma).

Le camp militaire du MOC, situé à Gao, a été pris pour cible. Le MOC est chargé de déployer les patrouilles mixtes composées des signataires de l’accord de paix de mai-juin 2015 à savoir les forces maliennes, la Plateforme (la coalition pro-gouvernementale) et la Coordination des mouvements de l’Azawad (CMA, l’ex-rebellion à dominante touareg).

« Le bilan est de 47 morts, dont cinq kamikazes », a affirmé le gouvernement malien. La Minusma a pour sa part précisé que les membres de la Plateforme victimes de l’attaque-suicide comprenaient des hommes du Groupe d’auto-défense touareg Imghad et alliés (Gatia).

« Le bilan est de plusieurs dizaines morts et plusieurs dizaines de blessés », a confirmé à Jeune Afrique la porte-parole de la force de la Minusma, Radhia Achouri, sans donner plus de détail sur les circonstances de l’attaque.

Jeune Afrique - Sénégal

L'image du jour - 18-01-2017 - Le palais de Westminster à Londres

Le palais de Westminster à Londres, où siègent la Chambre des communes et la Chambre des lords du Royaume-Uni. (définition réelle 1 024 × 768*)
Le palais de Westminster à Londres, où siègent la Chambre des communes et la Chambre des lords du Royaume-Uni

16.1.17

Expressions traditionnelles françaises - A vos souhaits


Afficher l'image d'origine

Formule traditionnelle adressée à une personne qui éternue.


Origine:

Qui éternue, disais-je ! Il ne s'agit donc pas de la première phrase que pourrait prononcer un djinn, tonique mais un peu courbatu, lorsqu'il sort de sa lampe magique.

Mais d'où vient donc l'habitude de cette expression équivalente à "Dieu vous bénisse !" ?

Selon Théodore de Jolimont, au début du XIXe siècle (), cela remonte à très loin.
Dans la Mythologie, tout comme dans les croyances chrétiennes et juives, la première réaction du tout premier homme aurait été d'éternuer. Par la suite, ce serait donc 'logiquement' devenu le premier réflexe de tout nouveau-né. Or, que souhaiter de mieux à un bébé que d'être béni par Dieu et que tous ses futurs souhaits se réalisent ?

Mieux encore, l'éternuement aurait aussi été le tout dernier acte d'un mourant, car Adam serait mort en éternuant, ainsi que tous ses descendants jusqu'à ce que le Patriarche Jacob demande à Dieu de faire cesser cette mauvaise habitude, un signe de joie (la naissance) ne pouvant aussi être un signe de deuil.
Mais même si, grâce à Dieu, l'éternuement du mourant a disparu, l'habitude de bénir celui qui va se présenter devant son Créateur est restée.

Il faut aussi savoir qu'il n'y a encore pas si longtemps, en Angleterre et en Ecosse, les nourrices croyaient que, tant que l'enfant n'avait pas éternué, il était habité par les fées et comme ensorcelé.
Il fallait donc user de stratagèmes pour que l'enfant éternue trois fois, seul moyen de le débarasser des mauvais esprits.

L'image du jour - 16-01-2017 - La péninsule scandinave en hiver, photographiée de l’espace

La péninsule scandinave en hiver, photographiée de l’espace. (définition réelle 5 600 × 7 200*)
La péninsule scandinave en hiver, photographiée de l’espace

15.1.17

Expressions populaires françaises - "Tremper son biscuit"

Signifie:
Afficher l'image d'origine"coïter" ou introduire son membre viril dans un orifice adapté, sans précisions sur l'hétéro ou
l'homosexualité de celui qui pratique.
Origine

Cette expression apparue au milieu du XXe siècle est une évolution de l'ancienne expression "tremper son pain au pot" (employée, entre autres, par Rabelais), image très parlante pour qui est un peu au fait de la manière de faire les bébés.
Il est possible que le 'biscuit'[1], petite douceur qu'on s'accorde bien volontiers, vienne du vieux terme 'bistoquette' (qu'on trouve encore actuellement sous la forme 'bistouquette') qui désignait le pénis, instrument dont la forme est proche d'un boudoir, biscuit qui a pu faciliter la naissance de l'image.

[1] Ce mot est issu du latin médiéval 'biscoctus' qui signifiait "cuit deux fois" et qu'on retrouve en espagnol 'bizcocho', en italien 'biscotto' (qui a donné 'biscotte'), en portugais 'biscuto' et en provençal 'bescueit'.

Exemple

« Il me fait signe... À moi l'honneur de tremper mon biscuit le premier. »
Alphonse Boudard - Le corbillard de Jules

Compléments

Se dit aussi parfois "tremper sa nouille".

Il est important de remarquer que, lorsqu'on trempe un biscuit le matin dans un breuvage chaud, celui-ci devient tout mou (et pas que le matin, d'ailleurs).
Heureusement que ce n'est pas le cas ici...

Article - Un rapport sexuel entre un singe et une biche observé au Japon


Un jeune mâle macaque « monte » une biche saki sur l’île japonaise de Yakushima (A,B,C). Sur l’image D, une autre femelle s’oppose à la saillie

Le propre de l’homme va encore en prendre un coup. Une équipe française a en effet mis en évidence, pour la première fois chez un primate non humain, une pratique sexuelle accomplie avec un partenaire d’une autre espèce. En l’occurrence, des primatologues strasbourgeois en mission sur l’île japonaise de Yakushima ont observé un macaque japonais se livrant avec une biche sika à « toute la séquence comportementale d’une saillie ». L’ensemble a été rendu public, mardi 10 janvier, dans la revue scientifique Primates. La vidéo témoignant de ces ébats rapides est également diffusée...


Le Monde - France

L'image du jour - 15-01-2017 - Neige sur un canal en Hollande

Neige sur un canal en Hollande. (définition réelle 1 200 × 900*)
Neige sur un canal en Hollande

14.1.17

L'image du jour - 14-01-2016 - La Terre vue de l'Espace - Lisbonne

PHOTOS. 6 mois dans l'espace : les plus belles images de Thomas Pesquet
Depuis le 20 novembre 2016, l'astronaute français Thomas Pesquet séjourne en orbite autour de la Terre à bord de la Station spatiale internationale (ISS)
Une des premières images de 2017 est pour Lisbonne, que l'astronaute décrit comme une de ses destinations préférées quand il était pilote.

@Thom_astro/Twitter

13.1.17

L'image du jour - 13-01-2017 - Puissant éclair en Australie

24 heures en images
Le ciel a bien failli leur tomber sur la tête. Pourtant habitué aux éclairs qu'ils traquent pour les immortaliser, Karlie Russell et Dale Sharpe ne s'attendaient pas à cette image, capture d'une vidéo qu'ils ont prise lors d'un orage au-dessus de Byron Bay en Australie, le premier jour de l'année.

Karlie Russell et Dale Sharpe/DK Photography/Caters/SIPA

12.1.17

Jacques Brel - "Le plat Pays" - Video - Musique - Live (Classiques de la chanson française)

Afficher l'image d'origine
"Le plat Pays"

L'image du jour - 12-01-2016 - Charles de Bourbon

Charles de Bourbon, prétendant carliste au trône d'Espagne et prétendant légitimiste aux trônes de France et de Navarre, photographié par Nadar vers 1890.  (définition réelle 2 536 × 3 613)
Charles de Bourbon, prétendant carliste au trône d'Espagne et prétendant légitimiste aux trônes de France et de Navarre, photographié par Nadar vers 1890. (définition réelle 2 536 × 3 613)

10.1.17

L'image du jour - 10-01-2017 - L'épée de François Ier

Garde de l'épée du roi François Ier, saisie après la bataille de Pavie en 1525 comme butin de guerre et conservée en Espagne jusqu'à ce que Napoléon ordonne en 1808 au maréchal Murat de ramener l'arme à Paris.  (définition réelle 2 762 × 4 144)
Garde de l'épée du roi François Ier, saisie après la bataille de Pavie en 1525 comme butin de guerre et conservée en Espagne jusqu'à ce que Napoléon ordonne en 1808 au maréchal Murat de ramener l'arme à Paris. (définition réelle 2 762 × 4 144)