Images du Monde - Chine

 

Des reflets de passagers à la gare de Jiujiang en Chine, le 17 février. Les trains ont été pris d'assaut pour les festivités du nouvel an et du festival du printemps.

Texto - Obrigado por tudo, Cara do Corcovado

- Amigo do Corcovado, queria pedir-te mais um favor…

- Pôrra mais um… Eu jah nem sei quantos me pediste!!!

- Olha, eu soh recorro a ti porque sei que tens uma paciência infinita; estou ciente que tenho abusado da tua boa vontade e que te tenho feito muitos pedidos…

- Lah isso é verdade, oh cara Mira…mas diz là, se eu puder…

- Olha, socorre todos da minha Família e Amigos que não estão bem… (não te vou citar ninguém)… Tu conhece-los melhor que eu; faz com que tenham saude e esperança… é o meu ultimo pedido enquanto vizinho no Rio!

- Tu és mesmo descarado, cara, tens uma ousadia acima do comum…

- Cara do Corcovado, tornamo-nos Amigos, por isso ouso…

- Tah bem cara Mira, vou ver o que posso fazer!

- Em breve vou deixar o Rio, mas ficamos em contacto.

- Espero bem que sim, cara, senão ficaria muito decepcionado! Mas sei que és sincero; conta sempre comigo!

- Obrigado, Amigo do Corcovado.

 

JoanMira

Rio de Janeiro, 15 de Fevereiro de 2013.  

Images du Monde - Cuba - "Le passé, la mémoire et...le destin!

 

Un homme en chaise roulante à La Havane, le 12 février.

Images du Monde - Cambodje - Transport de poulets en "mobylette"!

Un Cambodgien transporte des poulets pour aller au marché près de Neak Loeung, le 15 février.

Photo - Caméléon - Gagner "sa vie" à la force de la langue...Il y a des humains qui font ca!

 

Ce caméléon attrape son dîner avec beaucoup d'aisance.