Nombre total de pages vues

23.8.11

L'image du jour 23-08-2011

Humanitarian Crisis in the Horn of Africa
Une petite fille se couvre les yeux aux côtés de sa mère dans le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya, près de la frontière somalienne. REUTERS/Jonathan Ernst/Lutheran World Relief/Handout

22.8.11

Soldes aux JMJ



Amie catholique, tu as commis le péché de chair et te voilà grosse. Sèche tes larmes et réjouis-toi! Tu as jusqu’au 21 août pour avorter sans faire pleurer le petit Jésus. Enfin, si, il pleurera, mais ses prêtres te pardonneront. Pour ça, vite! Prends ton billet pour l’Espagne!
Cette opération promotionnelle est offerte jusqu’à la fin des Journées mondiales de la jeunesse par l’archevêché de Madrid. Confesse-toi auprès d’un prêtre agréé, tu ne seras pas excommuniée. Il faudra quand même que tu fasses pénitence. Genre douze ave et 58 pater. C’est vraiment pas cher payé pour un meurtre. Car, oui, n’oublie jamais que l’avortement est considéré par l’Eglise catholique comme un meurtre.
Et là, on se demande si l’Eglise d’Espagne n’est pas en train de saper un des principes catholiques qu’on croyait intangible. Au nom de quoi, un péché serait moins important s’il est confessé à tel endroit et entre telle date et telle date? Tout est relatif, même la Loi de Dieu. La vache!
Le fait que le pape n’ait pas condamné l’initiative de l’archevêché de Madrid laisse entendre que chaque archevêché dans le monde peut lui aussi s’affranchir du dogme. Le centralisme (pas démocratique) du Vatican est menacé. L’autogestion aura la peau de l’Eglise catholique qui s’effritera en milliers de petites sectes. Le coût des JMJ supporté par l’Etat espagnol a beaucoup été critiqué par les athées que nous sommes. Faisons amende honorable, si ces Journées mondiales de la jeunesse doivent aboutir à la disparition d’une église, elles n’auront pas coûté si cher. Deux mille ans de conneries foutues en l’air en une semaine, c’est rentable.
Charb.

L'image du jour 22-08-2011

Scènes de liesse dans les rues de Benghazi
L’annonce de la chute imminente du régime Kadhafi a donné lieu à des manifestations de joie dans les rues de Benghazi, capitale de la rébellion libyenne. REUTERS/Esam Al-Fetori

21.8.11

Brasil, campeón del Mundial Sub-20

Brasil, campeón del Mundial Sub-20
Brasil y Portugal no incumplieron y brindaron a Colombia una final propia de un Mundial, más allá de que se haya tratado del torneo de las categorías juveniles.
Oscar le regaló a los cerca de 40 mil asistentes en El Campín una tripleta (m. 5, 78 y 111) y condujo a Brasil a su quinto título en la historia de los Mundiales Sub-20, mientras que Portugal se comportó como todo un finalista y alcanzó a soñar con la victoria y el tricampeonato cuando dio vuelta al marcador.
Los goles de Alex (m. 9) y Nelson Oliveira (m. 59) pusieron a ganar a Portugal, pero los lusos finalmente sucumbieron cuando el juego se fue al alargue y, ya extenuados, permitieron que la ‘historia se impusiera’.
Y es que Brasil salió al campo de juego con ganas de liquidar desde el primer minuto la final a su favor, mientras que Portugal no quiso arriesgar tanto en ese comienzo.
No se había completado el primer minuto de juego y ya en las tribunas se gritaba ¡Brasil, Brasil! mientras el equipo en la cancha buscaba la forma de traspasar rápidamente una densa defensa lusa.
Pero la misión fue cumplida para Brasil a los cuatro minutos. El balón cobrado de costado por Oscar rozó a un jugador portugués y se fue al fondo de la red lusa. Era el primer balón que debía sacar Mika de su portería en todo el Mundial Sub-20.
Celebración a rabiar en todo el banco brasileño apoyados por el público en el estadio que hacía sentir locales a los del vecino país, una vez más. Por eso rápidamente se vieron obligados a callar cuando Alex igualó el marcador.
Un rápido desborde de Sergio Oliveira desarmó la defensa canarinha, que sólo se limitó a ver a Alex cuando entró por el centro del área para recibir el centro a ras de piso y vencer fácilmente a Gabriel.
A partir de entonces se retomaron las acciones de los primeros minutos de juego con un acosador Brasil, pero con un ordenado Portugal al frente, que sin embargo tenía, hasta entonces, en su arquero al jugador más inseguro.
Pero fue la llovizna con la que se inició el partido la que impidió que durante al menos media hora Mika atenazara con sus manos los balones que una y otra vez le pateó Brasil.
Los tetracampeones de la categoría, hasta entonces, fueron efectivos para generar riesgo cuando abrieron el juego por los costados, pero a su vez fueron presa fácil cuando intentaron jugar por el centro del campo para volver a abatir a Mika.
El partido cayó entonces en la monotonía de un equipo con tendencia a abrir las líneas del rival y otro especulador, aguantador y listo para contraatacar con Nelson Oliveira como referente.
Fue entonces cuando el público encontró diversión con la ola en las tribunas mientras se jugaba el último cuarto de hora del primer tiempo.
Las emociones en el campo de juego volvieron apenas a dos minutos del final de la primera parte cuando Juan Jesús, quizás cansado de ver a sus compañeros chocar y otra vez con la muralla lusa, se animó a hacer un remate de media distancia que sorprendió a Mika. El balón terminó en la malla, pero por la parte externa superior.
En el complemento Brasil buscó alternativas con dos cambios desde el minuto 45, pero el efecto esperado no llegó tan rápido.
Entre tanto la defensa brasileña, con poco trabajo en la primera parte, quizás se enfrío en la fría noche bogotana y permitió un desborde de Nelson Oliveira, quien tras entrar al área remató cruzado y ya sin ángulo, pero suficientemente fuerte para colar el balón por debajo del cuerpo de Gabriel.
Más que lógica era la reacción de un Brasil ahora derrtado. Ney Franco le dio entrada al desequilibrante Dudú, quien convirtió en una fiesta el ataque de la verdeamarela por el costado izquierdo.
Sin embargo, ya había cesado la llovizna hace rato y Mika parecía haber retomado esa confianza que mostró durante los seis juegos previos a la final y en los que nunca encajó un gol en contra.
El publico trató de aupar a Brasil desde la tribuna y pese a la desventaja en el marcador el ‘Ole’ se escuchó en las graderías mientras los brasileños tocaban y tocaban buscando cómo superar la defensa lusa.
Oliveira asustó con la ‘puntilla’, gracias a otro rápido desborde, pero esta vez Gabriel estuvo atento para salvar a su equipo.
En cambio quien sí empezó a sepultar las esperanzas del tricampeonato portugués fue el propio Mika, al soltar un balón que Dudu le pateó fuerte desde un costado. El esférico le quedó mansito a Oscar, quien entró sin marca por el centro del área e igualó el marcador.
El empate motivó a Brasil y despertó a más de uno en la tribuna. Las vuvuzelas volvieron a sonar, pero el tiempo transcurrió y el minuto 90 se marcó en el cronómetro de Mark Geiger, quien decretó el ‘alargue’.
Los primeros 15 minutos del tiempo adicional transcurrieron con el mismo libreto y en la única opción que tuvo Portugal, Gabriel llegó al rescate para ganarle el mano a mano al pequeño Caetano.
Si bien es cierto que Brasil mantuvo la iniciativa del juego en todo el partido, Portugal supo neutralizar ese ataque.
Pero como ya es costumbre en los equipos del también cinco veces campeón del mundo en la categoría absoluta, faltaba una ‘genialidad’.
Y quién más que el goleador de la noche para ejecutarla. Oscar mandó al arco de Mika una ‘vaselina’ que sorprendió al '1' de Portugal algo adelantado y no sólo consiguió su tercer gol de la noche sino el pentacampeonato para la juvenil de Brasil, que ahora nada tiene que envidiarle a las cinco Copas Mundo que ha conquistado la de mayores.
ELESPECTADOR.COM

México venció 3-1 Francia y se quedó con el tercer lugar del Mundial Sub-20

México venció 3-1 Francia y se quedó con el tercer lugar del Mundial Sub-20

México se quedó con el tercer lugar del Campeonato Mundial Sub'20 al superar un susto inicial y ganar hoy de remontada por 3-1 a Francia en un disputado partido jugado en el estadio Nemesio Camacho 'El Campín', de Bogotá.
Francia se fue en ventaja con un cabezazo de Alexandre Lacazette, que a los 8 minutos.
Sin embargo, cuatro minutos después, un remate de unos 25 metros de Ulises Dávila se tradujo en gol al filtrarse el balón mojado por la intensa lluvia entre las piernas del guardameta francés Jonathan Ligali.
El capitán mexicano Jorge Enríquez decretó la remontada a los 49 minutos y puso la guinda Edson Rivera a los 71 con otro cabezazo.
Con su triunfo, México alcanzó el tercer lugar en el Campeonato Mundial Sub'20, que no mejora el subtítulo logrado en 1977, primera versión del torneo jugada en Túnez en la que el campeón fue la extinta Unión Soviética.
La primera parte del partido fue pródiga en acciones de gol con lo que el la fría tarde bogotana se calentó en las tribunas de 'El Campín'.
Francia sustentó su ataque en las genialidades de Guilles Sunu, que se hizo fuerte gracias a la compañía de Antonie Griezmann y Lacazette.
México, por su lado también armó sus líneas para buscar hacer daño con Ulises Dávila, Erick Torres, Jorge Enriquez Carlos Orrantia y Jorge Enriquez.
El premio para los dirigidos por Francis Smerecki, llego a los ocho minutos luego de que Timothee Kolodziejczak, lanzó un centro por la izquierda y, en el área, presto estaba Lacazzete que de impecable golpe de cabeza desniveló el marcador.
Francia tuvo otra clara oportunidad con el mismo Lacazette, quien a los 22 minutos no pudo capitalizar un milimétrico pase de Fofana, tras un contragolpe del equipo francés.
Como las fuerzas estaban parejas, México no se desesperó y se reorganizó y tras varios intentos emparejó el juego con un remate de Dávila que se le fue por entre las piernas a Ligali.
A los 49 minutos, una excursión por la banda izquierda terminó en un centro de Diego De Buen, un primer cabezazo de Rivera y finiquitó, también de cabeza Enríquez, un de los mejores jugadores del Mundial.
En otro contragolpe México amplió la ventaja a 3-1 con un cabezazo Rivera tras un córner a los 71 minutos.
En su campaña México perdió por 0-1 con Argentina, doblegó por 3-0 a Corea del Norte y empató 0-0 contra Inglaterra. En octavos de final empató 0-0 con Camerún y ganó 3-0 en penaltis lo derrotó 3-0. A Colombia le ganó por 3-1 y perdió por 2-0 con Brasil.
En la primera fase de este Mundial, Francia perdió por 1-4 con Colombia. Derrotó por 3-1 a Corea del Sur y por 2-0 a Malí. En cuartos de final sometió por 1-0 a Ecuador y en semifinales cayó por 0-2 ante Portugal.

Brasil y Portugal, por la gloria mundial

Brasileños y lusitanos recordarán que 20 años no es nada para volverse a encontrar en una final.
Brasil vs. Portugal Brasil vs. Portugal.Las selecciones de Brasil y Portuga
En 1991 los portugueses fueron los que levantaron el trofeo de campeones, comandados por dos grandes figuras como Luis Figo y Rui Costa, y luego de imponerse a los brasileños en los cobros desde el punto penalti por 4-2.
Ahora Brasil, que disputará su octava final en Mundiales sub'20, espera cambiar esa historia de la mano del seleccionador Ney Franco, y con destacadas figuras como su guardameta Gabriel y el delantero Henrique, quienes han sido fundamentales en el camino hacia la final mundialista de Colombia.
El último título mundial alcanzado por Brasil fue en Emiratos Árabes Unidos en el 2003, y en esta oportunidad busca sumar el que sería su quinto campeonato.
"Este partido será un auténtico duelo entre las escuelas portuguesa y sudamericana. Brasil y Portugal han deparado grandes partidos a lo largo de la historia, y estoy seguro de que este encuentro no será una excepción. El equipo que gane al final, se lo habrá merecido", ha señalado Franco a los periodista.
Para llegar a la final en la fase de grupos, Brasil empató por 1-1 frente a Egipto, goleó por 4-0 a Panamá y por 3-0 a Austria.
Posteriormente en octavos de final no tuvo mayor problema para imponerse por este último marcador a Arabia Saudí.
Pero fue en los cuartos de final en los que las cosas no fueron tan fáciles tras enfrentar a otra de las selecciones favoritas, España, con la que empató por 2-2 en la prorroga y en los penaltis logro imponerse por 4-2.
Ya en semifinales, Brasil supero por 2-0 a México asegurándose su octava final mundialista.
Portugal, por su parte, llega a la final dispuesta a sumar su tercer título mundial de esta categoría, tras haber alcanzado los titulo en Arabia Saudí en 1989 y posteriormente en su propio país en 1991.
Los dirigidos por Ilidio Vale cuentan con la mejor defensa del campeonato en la que sobresale Nuno Reis, así como su hasta ahora invicto portero Mika, quien registra 540 minutos con su portería en cero.
Los portugueses no llegaron como favoritos a Colombia, y de hecho se convirtieron en finalistas con muy pocos goles a favor. Sin embargo dejaron en el camino a Uruguay con el que empataron por 0-0, a Camerún al que superaron por 1-0, y por el mismo marcador a Nueva Zelanda, en la fase de grupos.
En octavos de final también por la mínima diferencia vencieron a Guatemala, en cuartos sacaron a uno de los favoritos Argentina, con el que empataron sin goles y en los penaltis se impusieron por 5-4.
En semifinales derrotaron por 2-0 a Francia, asegurándose la final, en la que así como sucedió hace 20 años, esperan volver a imponerse a Brasil.
"Será interesante reproducir la final de hace 20 años. Brasil tiene un gran equipo, pero también un gran rival. Será una final sin favoritos. Bueno, mejor dicho, Brasil es el favorito, porque Portugal llegó a este torneo como un equipo subalterno, pero Brasil es el campeón de Sudamérica y Portugal no es el campeón de Europa", aseguró a los periodistas el seleccionador Ilidio Vale.
- Alineaciones probables:
Brasil: Gabriel; Bruno Uvini, Juan, Gabriel Silva, Danilo, Casemiro, Fernando, Coutinho, Oscar, Henrique, William. Seleccionador: Ney Franco.
Portugal: Mika; Nuno Reis, Roderick Miranda, Soares Cedric, Mario Rui, Julio Alves, Sérgio Oliveira, Pele, Danilo Pereira, Alex Fernández, Nelson Oliveira. Seleccionador: Ilidio Vale.
l, que se enfrentarán este sábado en la final del Mundial sub'20 Colombia 2011, parecen recordar "¡Que veinte años no es nada!", como dice una frase del tango de Carlos Gardel, para volverse a encontrar y protagonizar un duelo en el que lleva la ventaja el equipo europeo.

20.8.11

GRIBOUILLAGES - AND I FINALLY DIE

"And I finally die" - décembre 2010

Canarinha favorita na final do Mundial Sub-20

Canarinha favorita na final do Mundial Sub-20

 
Na madrugada deste domingo, Bogotá será o centro do futebol jovem, num embate onde o português é a língua exclusiva. Frente a frente, Brasil e Portugal tentam resgatar o título mundial de Sub-20, num encontro que tem vários motivos de interesse.
Segundo a BetClic, o favoritismo da vitória - no final dos 90 minutos - pertence aos brasileiros, com uma odd de 1,85. Porém, convém ter em atenção o estado de graça de Mika (na foto), guarda-redes imbatível até ao momento no Mundial colombiano. Desta forma, as opções de empate ou, obviamente, de vitória portuguesa, são também credíveis.

Na busca pelo penta, Brasil decide Mundial Sub-20 contra Portugal

AFP
Campeão em 1983, 1985, 1993 e 2003, o Brasil vai em busca do pentacampeonato no Mundial Sub-20 neste sábado, às 22 horas (de Brasília), na grande final contra Portugal. O jogo será realizado no Estádio Nemesio Camacho, o El Campín, em Bogotá (Colômbia).
Esta é a segunda vez que as duas seleções se cruzam na decisão. A primeira foi em 1991, quando os portugueses levaram a melhor na disputa por pênaltis, após empate sem gols com a bola rolando. Além desta conquista, os lusitanos também ergueram a taça em 1989.
As equipes chegam invictas e empolgadas após eliminarem rivais difíceis nas semifinais. Para chegar à decisão, a seleção brasileira eliminou o México, com um triunfo por 2 a 0 - a Arábia Saudita foi a vítima nas oitavas e a Espanha caiu nas semifinais. Também por 2 a 0, Portugal despachou a atual campeã e favorita França, depois de derrubar Guatemala e Argentina.
AFP

Brasil y Portugal definen el campeón del Mundial Sub-20

Foto
Los brasileños van por su quinto título mundial, los lusos sueñan con su tercer campeonato.

Las selecciones de Brasil y Portugal, que se enfrentarán el sábado en la final del Mundial sub'20 Colombia 2011, parecen recordar "¡Que veinte años no es nada!", como dice una frase del tango de Carlos Gardel, para volverse a encontrar y protagonizar un duelo en el que lleva la ventaja el equipo europeo.
En 1991 los portugueses fueron los que levantaron el trofeo de campeones, comandados por dos grandes figuras como Luis Figo y Rui Costa, y luego de imponerse a los brasileños en los cobros desde el punto penalti por 4-2.
Ahora Brasil, que disputará su octava final en Mundiales sub'20, espera cambiar esa historia de la mano del seleccionador Ney Franco, y con destacadas figuras como su guardameta Gabriel y el delantero Henrique, quienes han sido fundamentales en el camino hacia la final mundialista de Colombia.
El último título mundial alcanzado por Brasil fue en Emiratos Árabes Unidos en el 2003, y en esta oportunidad busca sumar el que sería su quinto campeonato.
"Este partido será un auténtico duelo entre las escuelas portuguesa y sudamericana. Brasil y Portugal han deparado grandes partidos a lo largo de la historia, y estoy seguro de que este encuentro no será una excepción. El equipo que gane al final, se lo habrá merecido", ha señalado Franco a los periodista.
Para llegar a la final en la fase de grupos, Brasil empató por 1-1 frente a Egipto, goleó por 4-0 a Panamá y por 3-0 a Austria.
Posteriormente en octavos de final no tuvo mayor problema para imponerse por este último marcador a Arabia Saudí.
Pero fue en los cuartos de final en los que las cosas no fueron tan fáciles tras enfrentar a otra de las selecciones favoritas, España, con la que empató por 2-2 en la prorroga y en los penaltis logro imponerse por 4-2.
Ya en semifinales, Brasil supero por 2-0 a México asegurándose su octava final mundialista.
Portugal, por su parte, llega a la final dispuesta a sumar su tercer título mundial de esta categoría, tras haber alcanzado los titulo en Arabia Saudí en 1989 y posteriormente en su propio país en 1991.
Los dirigidos por Ilidio Vale cuentan con la mejor defensa del campeonato en la que sobresale Nuno Reis, así como su hasta ahora invicto portero Mika, quien registra 540 minutos con su portería en cero.
Los portugueses no llegaron como favoritos a Colombia, y de hecho se convirtieron en finalistas con muy pocos goles a favor. Sin embargo dejaron en el camino a Uruguay con el que empataron por 0-0, a Camerún al que superaron por 1-0, y por el mismo marcador a Nueva Zelanda, en la fase de grupos.
En octavos de final también por la mínima diferencia vencieron a Guatemala, en cuartos sacaron a uno de los favoritos Argentina, con el que empataron sin goles y en los penaltis se impusieron por 5-4.
En semifinales derrotaron por 2-0 a Francia, asegurándose la final, en la que así como sucedió hace 20 años, esperan volver a imponerse a Brasil.
"Será interesante reproducir la final de hace 20 años. Brasil tiene un gran equipo, pero también un gran rival. Será una final sin favoritos. Bueno, mejor dicho, Brasil es el favorito, porque Portugal llegó a este torneo como un equipo subalterno, pero Brasil es el campeón de Sudamérica y Portugal no es el campeón de Europa", aseguró a los periodistas el seleccionador Ilidio Vale.
Posibles formaciones:
BRASIL: Gabriel; Bruno Uvini, Juan, Gabriel Silva, Danilo, Casemiro, Fernando, Coutinho, Oscar, Henrique, William. Seleccionador: Ney Franco.

PORTUGAL: Mika; Cedric, Nuno Reis, Roderick y Mario Rui; Julio Alves, Sérgio Oliveira, Pele, Danilo Pereira y Alex Fernández; Nelson Oliveira. Seleccionador: Ilidio Vale.
ESTADIO: Nemesio Camacho 'El Campín' de Bogotá. HORA: 20:00 local

EFE

L'image du jour - 20-08-2011

Démonstration de force par un soldat Biélorusse
Dans une base militaire située à 25 km de Minsk, un soldat Biélorusse, de l’Unité spéciale du ministère de l’Intérieur, montre ses extraordinaires compétences. REUTERS / Vasily Fedosenko

Más de mil personas se manifiestan contra la violencia policial

Un grupo de manifestantes se arrodilla ante la policía. / SANTI BURGOS
La policía ha vuelto a cargar contra la segunda manifestación de repulsa a la violencia que, con hoy, llevan tres días ejerciendo contra manifestantes laicos que se oponen a la financiación pública de la visita del Papa a Madrid. En la plaza de Oriente, frente al Palacio Real, donde se celebraba un acto con peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), los antidisturbios han corrido y repartido golpes a la vez que trataban de establecer un cordón que separase a los jóvenes cristianos de los manifestantes.
Más de mil personas comenzaron la protesta por la “brutalidad” de las cargas policiales que tuvieron lugar tras la manifestación laica del miércoles en la Puerta del Sol y tras la concentración de repulsa a esa violencia del jueves. Los manifestantes, que se habían convocado a través de las redes sociales, partieron cerca de la estación de Atocha con la intención de llegar hasta Sol, pero la policía les impidió el paso porque había previstas varias procesiones del viacrucis organizadas con motivo de la visita de Benedicto XVI.
La marcha ha ido improvisando el recorrido conforme detectaba las furgonetas policiales, desplegadas tanto en la plaza a la que pretendían acceder como en las calles aledañas. En varios puntos del recorrido, como en la calle Postas, entre la plaza Mayor y la Puerta del Sol, ha habido choques verbales entre peregrinos y laicos. Estos han increpado a gritos de "hipócritas" e "incultos" a un grupo de jóvenes franceses, que les han respondido formando un corazón con las manos y gritando "Benedicto".


MUSIQUE - HOMMAGE A TOULOUSE - CLAUDE NOUGARO

"Toulouse"

19.8.11

BEL-AIR - 15



BEL-AIR – 15


Dès le prochain chapitre, il ne sera plus question de raviver des
Souvenirs dans l’ordre chronologique,  car la mémoire s’évanouissant
Au fil des nuits et des jours, ne peut laisser que des à-peu-près …
Beaux, peut-être, tels des peintures de Monnet ; impressionnistes.



Et, je l’avoue, l’impressionnisme, en peinture, me fait rêver.
Mais, trêve de dispersion artistique et revenons à Bel-Air.
Ma visite au grenier m’avait laissé percevoir plein d’objets
Mystérieux, indéfinissables dans le noir et la pénombre.


Mais, plus tard, j’ai été présenté à « l’indigène de l’étage »…, une machine
Hors d’âge, somnolente, rouillée, qui n’aspirait qu’à une retraite paisible ;
Mon père allait se charger de la faire souffrir dans ses vieux jours ; j’ai eu
 Le privilège, en premier, de la remettre au travail ; ensuite, ma sœur…


Sa fonction était d’écrabouiller le maïs et elle le faisait bien la bougre ; mais
Jamais elle ne travaillait toute seule et c’est ainsi que j’ai découvert une autre
 Activité, simple au demeurant, il suffisait de l’alimenter avec des Epis de maïs
 égrenés, tourner la manivelle et, miracle, sortait de la farine pour les poussins !


J’en reparlerai ainsi que d’autres objets qui ont égayé notre vie à Bel-Air.


Andorre, le 19 août 2011.

Agresion policial en Madrid (video)

Un vídeo que circula por la red muestra la violencia de los antidisturbios contra una joven
La policía aporreó sin causa ayer a tres viandantes, entre ellos una joven y un fotógrafo, que se encontraban cerca de la Puerta del Sol mientras que se repetían las escenas entre laicos y peregrinos, en otra jornada de protesta por los disturbios del pasado miércoles 17 de agosto. El vídeo, que está siendo objeto de numerosos comentarios en las redes sociales y en blogs, muestra como una unidad antidisturbios, de unos diez hombres aproximadamente, trabaja para despejar una de las calles céntrica de la capital.
Los agentes rodean a una de las viandantes, una chica, y al ser increpados por ella, comienzan a golpearla. En mitad de la agresión, el que parece ser un compañero de la joven, la saca en brazos de la situación para que no sea golpeada tras recibir él también golpes, mientras que los agentes les piden a gritos que se vayan de allí.
Acto seguido un fotógrafo se ve en el suelo, tras haber recibido varios golpes de la misma unidad antidisturbios que había agredido a la chica. El joven, asustado, se aleja de la escena asegurando que le han golpeado en la nuca y que no tiene idea de qué le han podido hacer. El fotógrafo asegura al cámara que ha perdido el conocimiento por un momento y que no sentía nada. Mientras tanto, se escuchan como la gente grita y silba a la policía para que pare.

HDP !!!