Nombre total de pages vues

31.5.24

DAX AUTREFOIS - Le Café de Bordeaux


Le Café de Bordeaux - Place de la Fontaine Chaude

DaxDistribution

BEAUX VILLAGES DU PAYS BASQUE - Sare


On s’éloigne à peine de la côte, pour découvrir les trésors du Labourd. Au sud de Saint-Jean-de-Luz se trouve l’un des « Plus beaux villages de France » : Sare. C’est dans un décor de carte postale, que l’on retrouve toutes les caractéristiques de l’architecture typiquement basque : ses maisons à façade blanche, à pans de bois peints en « rouge basque » ; son église avec ses traditionnelles galeries de bois ; son cimetière et ses tombes discoïdales. Voici notre visite de Sare.

Pour s’imprégner de cette ambiance de montagne, le Petit Train de la Rhune est un incontournable.

GuideDuPaysBasque

30.5.24

CHANSON FRANçAISE - André Claveau - Mademoiselle de Paris

"Mademoiselle de Paris"

LA FRANCE A L'AFFICHE - Port Grimaud


Port Grimaud est un village lacustre situé sur la Côte d’Azur, dans le sud de la France. Il a été construit dans les années 1960 par l’architecte François Spoerry et est souvent surnommé la “Venise provençale” en raison de ses canaux et de ses maisons colorées construites en bord de l’eau. Le village est surtout connu pour son architecture originale et ses nombreux bateaux amarrés le long des quais. Port Grimaud est un lieu touristique très prisé, offrant une atmosphère pittoresque et animée avec ses restaurants, ses boutiques et ses marchés.

Marcel

26.5.24

DAX AUTREFOIS - Eglise de Saint Vincent de Xaintes et Collège de Jeunes filles

 Rue Gambetta

DaxDiffusion

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - l'Arlésienne

 

la personne qu'on attend et qui n'arrive jamais ; l'action qu'on attend et qui ne vient jamais ; une chose dont on parle mais qui ne se produit jamais

Origine et définition

On sait qu'une Arlésienne est une habitante de la ville d'Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en Provence. Mais les Arlésiennes ont-elles l'habitude de poser des lapins à ceux qui les attendent, au point que c'en est devenu une expression ?
Eh bien on ne peut pas vraiment généraliser, car ici c'est d'une Arlésienne bien particulière qu'il est question.
On la doit à Alphonse Daudet qui la fait apparaître dans un conte en 1866, avant qu'il soit mis en musique six ans plus tard par Georges Bizet dans un opéra où le personnage qui lui donne son titre n'apparaît jamais sur scène.
Dans cette histoire, un jeune homme, Jan, veut épouser une jeune Arlésienne dont il est tombé amoureux après l'avoir rencontrée une seule fois. Des fiancailles, une grande fête, sont même organisées, mais en l'absence de la 'fiancée'.
Puis, au cours de la soirée, un homme arrive qui lui indique ainsi qu'à son père que la fille était sa promise et n'était qu'une 'coquine'.
Désespéré Jan devient longtemps taciturne puis, pour donner le change à sa famille, fait la fête mais sans oublier pour autant sa belle. Il finit par se suicider sous les yeux de sa mère.
C'est de cette personne attendue sans cesse et qui ne vient pas que, par extension, l'Arlésienne a fini par désigner toute personne ou chose qu'on attend et qui ne se présente ou n'arrive jamais.

Exemples

« Un ministre qui joue l'Arlésienne en banlieue. Attendu à Argenteuil, Sarkozy s'inquiète des conditions de son retour sur la dalle. »
Titre et sous-titre d'un article de Libération - 26 février 2007

Expressio

HENDAYE AUTREFOIS - Le port


Vue aérienne du port d'Hendaye en 1994.

Chopin Jean Daniel

25.5.24

PAYSAGES - Tunisie


Éclair dans le ciel des côtes de la Galite au nord de la Tunisie.

Wikipédia

CHANSON FRANçAISE - Edith Piaf - Plus bleu que tes yeux

"Plus bleu que tes yeux"

LA FRANCE A L'AFFICHE - Le Café de Paris - Hossegor - Landes

Le Café de Paris à Hossegor est un café emblématique de la ville, situé en plein cœur du centre-ville. Il est connu pour son atmosphère conviviale et son cadre chaleureux. Les clients peuvent y déguster une délicieuse cuisine traditionnelle, des boissons rafraîchissantes et des desserts gourmands. L’établissement propose également une terrasse ensoleillée idéale pour profiter de l’animation de la rue principale.

Marcel

23.5.24

21.5.24

LA FRANCE A L'AFFICHE - Boulevard Saint Germain - Paris


“Paris – Boulevard Saint Germain”

Le Boulevard Saint Germain à Paris est une avenue emblématique située sur la rive gauche de la Seine. Il est bordé de nombreux cafés, restaurants, magasins de luxe et boutiques de mode. C’est un lieu prisé des parisiens et des touristes pour son ambiance chic et animée. On y trouve également de nombreux sites culturels et historiques, tels que l’église Saint Germain des Prés et le Musée d’Orsay.

Marcel

18.5.24

PEINTURE - Francis Picabia - Effet d'automne le matin à Moret


Bords du Loing ; effet d'automne le matin à Moret, par Francis Picabia (1904, musée des Beaux-Arts d'Agen)

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Tremper son biscuit

introduire son membre viril dans un orifice adapté

Origine et définition

Cette expression apparue au milieu du XXe siècle est une évolution de l'ancienne expression "tremper son pain au pot" (employée, entre autres, par Rabelais), image très parlante pour qui est un peu au fait de la manière de faire les bébés.
Il est possible que le 'biscuit', petite douceur qu'on s'accorde bien volontiers, vienne du vieux terme 'bistoquette' (qu'on trouve encore actuellement sous la forme 'bistouquette') qui désignait le pénis, instrument dont la forme est proche d'un boudoir, biscuit qui a pu faciliter la naissance de l'image.

[1] Ce mot est issu du latin médiéval 'biscoctus' qui signifiait "cuit deux fois" et qu'on retrouve en espagnol 'bizcocho', en italien 'biscotto' (qui a donné 'biscotte'), en portugais 'biscuto' et en provençal 'bescueit'.

Compléments

Se dit aussi parfois "tremper sa nouille".
Il est important de remarquer que, lorsqu'on trempe un biscuit le matin dans un breuvage chaud, celui-ci devient tout mou (et pas que le matin, d'ailleurs).

Heureusement que ce n'est pas le cas ici...

Exemples

« Il me fait signe... À moi l'honneur de tremper mon biscuit le premier. »
Alphonse Boudard - Le corbillard de Jules

Expressio

17.5.24

LA FRANCE A L'AFFICHE - Guérande


La cité médiévale de Guérande est une charmante ville fortifiée située en Loire-Atlantique, en France. Elle est connue pour ses remparts bien conservés, ses rues pavées et ses maisons à colombages. La ville est également célèbre pour sa production de sel, récoltée dans les marais salants qui l’entourent.

Doz 

SAINT-PAUL-LES-DAX AUTREFOIS - La Pince


La Route Nationale à la Pince


SoGenealogie

LE PAYS BASQUE - San Sebastian

Puisque vous passez dans la région, n’hésitez pas à franchir la frontière après Hendaye pour faire un tour du côté du Pays basque espagnol. Vous pourrez notamment découvrir la ville de San Sebastian avant, pourquoi pas, de continuer vers les Asturies et la route de Saint-Jacques de Compostelle.

Zeleb (FR)

16.5.24

DAX AUTREFOIS - Rue Vincent de Paul - Le Sablar


DaxDiffusion

LE PAYS BASQUE - Hendaye


Dernière ville avant la frontière espagnole, Hendaye est un important port de plaisance auquel on accède en suivant la corniche basque. La ville vaut le détour pour l’ancien Casino Croisière et pour son centre-ville très animé.

Zeleb (FR)

CHANSON FRANçAISE - Jean Sablon - C'est si bon

"C'est si bon"

15.5.24

HENDAYE AUTREFOIS - La plage principale


La plage principale d'Hendaye en juin 1992.

Archives Sud Ouest

LE PAYS BASQUE - Urrugne

Non loin de la frontière, Urrugne possède un patrimoine impressionnant, comme la villa Mendichka, de style néo-basque, les « redoutes » qui sont d’anciennes fortifications et de nombreux édifices religieux.

Zeleb (FR)

DAX AUTREFOIS - Café de Bordeaux - Place de la Fontaine chaude


DaxDiffusion

14.5.24

CHANSON FRANçAISE - Charles Aznavour - J'en déduis que je t'aime

"J'en déduis que je t'aime"

LE PAYS BASQUE - La corniche basque

La corniche basque est un espace naturel protégé d’une dizaine de kilomètres au sud du littoral français, entre Ciboure, Urrugne et Hendaye. Un magnifique paysage composé de falaises, de criques et de landes, le tout avec des vues plongeantes sur l’océan. La destination idéale pour des randonneurs !

Zeleb (FR)

HENDAYE AUTREFOIS - Baie de Txingudi


La Baie de Txingudi à Hendaye en 1991.

Photo DR

13.5.24

CHANSON FRANçAISE - Juliette Gréco & Eddie Constantine - Je prends les choses du bon côté

"Je prends les choses du bon côté"

LE PAYS BASQUE - Ustaritz

Ce village est réputé pour être celui où aurait été inventée la pelote basque, le sport emblématique de la région. C’est toujours à Ustaritz que sont formés les professionnels de ce jeu. L'endroit mérite également un détour pour visiter le château Lota.

Zeleb (FR)

12.5.24

HENDAYE AUTREFOIS - Le port


Le port d'Hendaye en septembre 1991.

MP Biscay

DAX AUTREFOIS - Les Remparts

Parc Théodore Denis

CHANSON FRANçAISE - Catherine Sauvage - Paris canaille

"Paris canaille"

LE PAYS BASQUE - Guéthary

Ancien port baleinier reconverti en une petite station balnéaire, Guéthary est une destination très recherchée pour son architecture néo-basque. Le lieu fut également la résidence d’artistes comme Claude Debussy ou le poète Saint-John-Perse.

©Fournis par Zeleb (FR)

11.5.24

LE PAYS BASQUE - Espelette

Ce village médiéval est connu pour le fameux piment du même nom ! N’hésitez pas non plus à aller le visiter pour ses maisons aux façades rouges et blanches, typiques du Pays basque, ses petites rues sinueuses et ses balcons fleuris.

Zeleb (FR)

HENDAYE AUTREFOIS - Fontarrabie


Fontarrabie vue depuis Hendaye dans les années 1990.

Jean-Daniel Chopin

10.5.24

DAX AUTREFOIS - Vue d'ensemble et Remparts


DaxDiffusion

LE PAYS BASQUE - Saint-Jean-Pied-de-Port

Étape importante de la route de Saint-Jacques-de-Compostelle, ce village doit son nom à sa situation au pied du col (ou « port ») de Roncevaux. Également célèbre pour son patrimoine architectural, Saint-Jean-Pied-de-Port a été admis à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France en 2016.

ZelebFr

PHOTOGRAPHIE - Gustave Le Gray - Un effet du soleil (Normandie)


Un effet du soleil, Normandie, photographie de Gustave Le Gray (vers 1856, Cleveland Museum of Art)

ClevelandArt

9.5.24

LE PAYS BASQUE - La Villa Arnaga à Cambo-les-Bains


Cette maison de style néo-basque située à Cambo-les-Bains fut la résidence d’Edmond Rostand. Vous pourrez apprendre à mieux connaître la vie et l’œuvre de l’auteur de « Cyrano de Bergerac », avant de vous promener dans les jardins à la française et à l’anglaise.

Zeleb (FR)

LA FRANCE A L'AFFICHE - Bonifacio (Corse)

Belle affiche de la Corse, Bonifacio célèbre son joli village au bord de la falaise, face à la mer…

Joia

8.5.24

LE PAYS BASQUE - Sare

 

Au pied du massif de la Rhune, Sare est l’un des plus jolis villages de la région, avec ses maisons à colombages rouges et son oratoire. À ne pas manquer si vous souhaitez savoir à quoi ressemble un village basque typique !

Zeleb (FR)

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Bayer aux corneilles

Regarder en l'air ; rester sans rien faire ; se pogner le cul ; perdre son temps en regardant en l’air niaisement ; rêvasser

Origine et définition

Le verbe bayer qui signifie "avoir la bouche ouverte" ne doit pas être confondu avec bâiller.
Quant aux corneilles, au XVIe siècle, elles désignaient des objets insignifiants, sans importance. Ce terme pouvait aussi bien désigner l'oiseau (), présent en grande quantité à cette époque, que le fruit du cornouiller ().
Bayer aux corneilles voulait donc dire "rester bouche ouverte à regarder en l'air, contempler ou désirer des choses sans intérêts".

Exemples

; Qu'est-ce que vous faites à bayer aux corneilles ?
Sortez-moi de là, au lieu de bayer aux corneilles !
Je commençais à penser que vous ne viendriez pas, que peut-être vous bayiez aux corneilles.
Pas le temps de bayer aux corneilles, Moneypenny.

Expressio

DAX AUTREFOIS - Place Thiers vers 1950

Place Thiers

7.5.24

CHANSON FRANçAISE - Mouloudji - Un jour tu verras

"Un jour tu verras"

LE PAYS BASQUE - Le massif de la Rhune


À 905 mètres de haut, le massif de la Rhune dévoile un impressionnant panorama du Pays basque et des Landes, et permet aussi de contempler la mer. Un lieu idéal pour les randonneurs, auquel on peut accéder par le train de collection au départ du village de Sare.

Zeleb (FR)

HENDAYE AUTREFOIS - Le Casino


Le casino au bord de la plage à Hendaye en 1989.

Borderie Jean Louis

6.5.24

LE PAYS BASQUE - Ciboure

Tout près de Saint-Jean-de-Luz, Ciboure est une petite station balnéaire qui a conservé ses maisons traditionnelles et son port de pêche. Une destination pittoresque, où se trouve également la maison de Maurice Ravel.

Zeleb (FR)