L'image du jour - 17-12-2016 - Les enfants d'Alep

Pour de nombreux habitants, le salut passe par la fuite vers d'autres villes. Ici, une petite déplacée dort à même le sol dans une école de Suran, entre Alep et Homs, en septembre 2012. Ils sont des millions, dans toute la Syrie, à avoir quitté leurs maisons à cause de la guerre.

AP Photo/Muhammed Muheisen

Expressions populaires françaises: l'Enfer est pavé de bonnes intentions

Origine:

Voilà une expression qui manifeste un 'optimisme' démesuré, ne donnant que de faibles chances à certains de ceux qui sont pleins de bonne volonté.

Dit autrement, si, malgré une volonté évidente de bien faire, on s'y prend comme un manche et on produit une catastrophe, on sera damné (et peut-être bien pour l'éternité).

Interprété autrement : gardez les doigts de pieds en éventail, ne tentez surtout rien, même si vous en avez envie, car ça risquerait de vous retomber dessus. Très bon exemple pour les enfants !

Ici, 'pavé' est une métaphore ancienne (il ne s'agit pas vraiment des pavés sous lesquels on a pu trouver la plage en 68) pour signifier 'recouvert complètement'.

Chez nous, cette expression n'est utilisée que depuis le XIXe siècle, mais elle semble avoir une longue histoire.

Saint François de Sales, au XVIe siècle en cite une version latine de Saint Bernard datant du XIIe. Puis, chez nos amis Grands-Bretons, au XVIIe, on disait (en anglais, bien sûr) "l'enfer est plein de bonnes intentions" avant qu'au XVIIIe le 'plein' soit remplacé par 'pavé de', sous l'influence de l'expression du XVIe qui disait "paver la voie à (quelque chose)" pour "préparer la voie...".

Ce n'est qu'ensuite, une petite traversée de la Manche plus tard, qu'elle est citée dans nos dictionnaires.

Mais on peut remonter encore plus loin, dans la tradition chrétienne, où il est dit que "les bonnes résolutions ne suffisent pas, sans leur réalisation, à éviter le mal et la damnation".

Avec ici une nuance importante : l'absence d'exécution mène à l'enfer, alors que dans notre locution il est dit, au contraire, que c'est la (mauvaise) réalisation qui y mène.

Châteaux de France - Le château de Peyrepertuse

Le château de Peyrepertuse est un fort cathare situé à Duilhac-sous-Peyrepertuse dans le département de l’Aude. Il est appelé la “Carcassonne Céleste” car il est aussi grand que Carcassonne. Du haut de son éperon rocheux, une vue imprenable sur un château cathare voisin: Quéribus. Il est l’incarnation même d’une des plus belles forteresses cathares. Ce fort est un exemple remarquable d’architecture militaire du Moyen-âge de la région Languedoc

L'image du jour - 16-12-2016 - Une boule de feu dans la nuit

Une boule de feu dans la nuit. La pleine lune photographiée au-dessus du pont de l'île de Ré, depuis Rivedoux-Plage, le 14 décembre 2016.

AFP PHOTO / XL / Xavier LEOTY

Châteaux de France - Château d'Ussé

Le château d’Ussé fait parti des châteaux de la Loire, il se situe dans la commune de Rigny-Ussé dans le département d’Indre-et-Loire en région Centre. Il est classé au titre des monuments historiques depuis 1931. C’est un domaine privé ouvert au public. Toutes les oeuvres d’art, les collections qui s’y trouvent et que le visiteur découvrira, appartenaient aux propriétaires successifs du château. Ce domaine a certainement inspiré Charles Perrault puisqu’il est surnommé le château de “la Belle au Bois dormant”. Cet édifice impressionnant abrite un riche mobilier ainsi que de somptueuses collections et tapisseries. Un jardin, conçu par André Le Nôtre invite le visiteur à flâner dans un cadre totalement bucolique.

L'image du jour - 15-12-2016 - Gratte-ciel à Dubaï

Comme des ilots dans une mer multicolore. Des gratte-ciel s'élèvent au-dessus des nuages dans cette photo prise à Dubaï par Zohaib Anjum, un agent immobilier qui a eu l'opportunité d'accéder au sommet de la tour MBK.

(CATERS NEWS AGENCY/SIPA)

Châteaux de France - Le château d’Amboise

Le château d’Amboise fait partie des châteaux de la Loire. Il est situé sur la commune d’Amboise en Indre-et-Loire. Il surplombe la vallée de la Loire et offre donc aux visiteurs un panorama exceptionnel. Ce château emblématique fait l’objet d’un site classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. De très grands artistes comme Léonard de Vinci ont séjourné dans cette majestueuse forteresse médiévale. Un site chargé d’histoire qui ne laissera pas le visiteur de marbre avec son mobilier gothique et renaissance ainsi que de nombreuses collections prestigieuses et uniques. Un site classé incontournable. 

Châteaux de France -Le château des Ducs de Bretagne

Le château des ducs de Bretagne est un domaine situé sur la commune de Nantes et abrite un musée totalement consacré à l’histoire de la ville de Nantes. Ce château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques. Vous serez plongé dans un univers totalement magique en plein coeur du centre ville avec un style gothique-renaissance qui fera revivre l’histoire de Nantes ainsi que de la Bretagne. La cour, les salles, les remparts, le jardin des douves feront de la visite, un moment inoubliable à partager en famille. 

L'image du jour - 13-12-2016 - Enfants d'Alep martyrisés

"Tous les enfants d'Alep souffrent. Tous sont traumatisés." Tel est le terrible constat dressé par Radoslaw Rzehak, chef du bureau du Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef). La ville syrienne, déjà dévastée par de longues années de guerre, est actuellement le théâtre d'une offensive foudroyante du régime. Ici, un petit garçon photographié dans un refuge du quartier de Jibrin, à l'est d'Alep, le 1er décembre. Il a fui son domicile, qui est situé dans l'une des dernières zones contrôlées par les rebelles.

AFP PHOTO / Youssef Karwashan

Article - Le mystère du pic de carbone 14 de l’an 994

C’est une jolie histoire de science, celle d’un mystérieux événement survenu il y a plus de mille ans, détecté par les sciences physiques et compris grâce aux sciences humaines. L’histoire de cette belle collaboration est racontée dans une étude japonaise à paraître dans Solar Physics. Tout est parti d’arbres. En 2013 est publié dans Nature Communications le travail d’une autre équipe nippone qui a identifié, dans les anneaux de croissance de cèdres du Japon, un net surplus de carbone 14 (14C) pour l’année 993-994 de notre ère. Isotope radioactif du carbone, le14C est formé dans l’atmosphère suite à une réaction nucléaire déclenchée par l’arrivée de rayons cosmiques venus de l’espace. Ces particules chargées (protons, électrons, noyaux d’atomes), très énergétiques, entrent en collision avec les noyaux des atomes de l’atmosphère, ce qui libère des neutrons qui vont à leur tour réagir avec les noyaux de l’azote, le gaz le plus commun dans l’air. Au terme de cette réaction nucléaire, l’azote 14 se transforme en carbone 14, qui est ensuite absorbé et stocké par la végétation.

La détection de cette anomalie dans les cernes d’arbres – mais aussi dans des carottes de glace où l’on a retrouvé un surplus de béryllium 10 et de chlore 36, deux autres radio-isotopes dits cosmogéniques – indique que, peu de temps avant l’année 994, un ou plusieurs flux importants de rayons cosmiques ont atteint la Terre pendant une courte période. Restait donc à déterminer leur origine. Deux possibilités existent : soit une origine galactique ou extra-galactique, soit une origine solaire. Or, si notre étoile a été responsable de cette arrivée de particules chargées, l’éruption solaire a dû avoir d’autres conséquences notables sur Terre, à savoir des aurores boréales particulièrement spectaculaires.

D’où l’idée qu’ont eue ces chercheurs japonais de demander de l’aide à l’Histoire, d’avoir recours à des chroniques médiévales antérieures à l’an mil pour y rechercher d’éventuels témoignages d’époque. Aiguillés par de précédents travaux, ils se sont essentiellement plongés dans des annales allemandes (saxonnes), irlandaises et coréenne. Après épluchage minutieux de ces textes, ils ont découvert huit références correspondant à trois événements rapprochés, un de l’automne 992 et deux de l’hiver 992-993.

« Le ciel était rouge sang »

Le premier date du 21 octobre 992. Deux chroniques saxonnes signalent que, cette nuit-là, « tout le ciel s’est teint en rouge trois fois ». Le second événement survient deux mois plus tard, le jour de la Saint-Etienne qui tombe le lendemain de Noël, le 26 décembre. Cette fois, il est signalé non seulement dans les textes allemands mais aussi dans deux annales irlandaises. L’auteur d’une des chroniques saxonnes évoque un « miracle inouï » : « Soudain, aux alentours du premier chant du coq, venant du nord, une telle lumière brilla que beaucoup crurent que le soleil s’était levé. Cela continua pendant une heure. Après quoi, le ciel légèrement rougi retourna à sa couleur normale. » Un manuscrit irlandais, moins loquace, dit simplement que « le ciel était rouge sang ». La troisième et dernière occurrence se trouve dans un texte coréen. La datation est plus floue puisque les auteurs de l’étude parlent d’une période allant du 27 décembre 992 à la mi-janvier 993. La chronique dit : « Pendant une nuit, la porte du ciel s’ouvrit. » Cela peut sembler à la fois poétique et mystérieux mais l’étude d’autres textes montre que les Asiatiques avaient parfois recours à cette formulation pour parler d’une aurore boréale.

Etant donné que la latitude de la Corée est assez basse, 37° nord pour la capitale de l’époque Kaesong (actuellement en Corée du Nord), l’étude japonaise estime que l’orage géomagnétique qui a engendré cette aurore boréale devait être plus important que n’importe lequel des événements de ce genre enregistrés depuis 1957, mais pas aussi puissant que l’éruption solaire de 1859, dont les effets se virent jusque dans les Caraïbes. Quoi qu’il en soit, la survenue de ces trois aurores boréales remarquables en moins de trois mois suggère une intense activité solaire en cette fin d’année 992. Et explique probablement le mystère du carbone 14 absorbé par les vénérables cèdres du Japon.

Pierre Barthélémy - Le Monde - France

L'image du jour - 12-12-2016 - La tour Eiffel au lever du soleil

La tour Eiffel au lever du soleil, face au jardin du Trocadéro à Paris (France)

Châteaux de France - Valençay

Le château de Valençay se trouve sur la commune de Valençay dans le département de l’Indre. Sa construction l’apparente au château de Chambord. Le domaine ainsi que ses jardins à la française et son parc à l’anglaise sont classés au titre des monuments historiques. Mêlant style renaissance et classique, Valençay incarne l’élégance avec ses précieuses collections, ses tableaux, ses objets d’art, son majestueux mobilier. Un lieu unique qui émerveillera les visiteurs. 

L'image du jour - 11-12-2016 - Alep - Syrie - Une rue du quartier de Chaar entièrement détruite

Alep - Syrie - Une rue du quartier de Chaar entièrement détruite.

GEORGE OURFALIAN/AFP

L'image du jour - 10-12-2016 - Paris, pollution

La gare de Montparnasse vue depuis la tour du même nom, le 7 décembre à Paris.

Francois Mori/AP/SIPA

Châteaux de France - Le château de Chantilly

Le château de Chantilly se trouve dans la commune de Chantilly dans le département de l’Oise. Le domaine abrite le musée Condé, le musée du Cheval ainsi que des jardins à la française dessinés par André Le Nôtre et un jardin anglais. Partez à la découverte d’une collection de peintures anciennes, plus de 800 chefs-d’oeuvre et bien d’autres collections d’art. Puis découvrez l’importance du cheval à travers les âges. Flânez dans le parc, visitez le domaine, haut lieu chargé d’histoire de France. Site incontournable.