Nombre total de pages vues

5.5.24

CHANSON FRANçAISE - Lucienne Delyle - Java

"Java"

DAX AUTREFOIS - Atrium Casino

Atrium Casino 1948

LE PAYS BASQUE - Saint-Jean-de-Luz

Plus au sud, Saint-Jean-de-Luz est une destination un peu moins fréquentée des touristes mais dont le charme vaut la peine d’être découvert. La plupart des rues de ce port de pêche sont piétonnes, ce qui permet de se promener à sa guise le long des anciennes maisons d’armateurs et des boutiques de toutes les couleurs.

Zeleb (FR)

4.5.24

HENDAYE AUTREFOIS - Chalutiers


Chalutiers dans le port d'Hendaye en 1989.

Daniel

LE PAYS BASQUE - Bayonne


La plus grande ville du Pays basque est célèbre pour ses remparts et sa citadelle signés Vauban, ses maisons à colombages, ses ruelles, sa cathédrale et ses nombreuses spécialités, mais aussi pour les fameuses fêtes de Bayonne qui y ont lieu tous les étés.

Zeleb (FR)

2.5.24

HENDAYE AUTREFOIS - La place de la République


La place de la République à Hendaye en 1989.

Daniel

LE PAYS BASQUE - Biarritz

Station balnéaire connue dans le monde entier depuis la fin du XIXe siècle, Biarritz est le paradis des surfeurs grâce aux vagues qui s’abattent sur ses plages. Mais c’est aussi une jolie ville aux maisons rouges et blanches, dont vous pourrez également visiter l’aquarium.

©Fournis par Zeleb (FR)

30.4.24

HENDAYE AUTREFOIS - Fête de la mer

Fête de la mer à Hendaye le 27 juillet 1988.

Borderie Jean Louis

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Tête de linotte

Etourdi ; cervelle d'oiseau ; crétin ; espèce d'idiot ; distrait ; personne sans mémoire

Origine et définition

Tête vient du latin 'testa' qui voulait dire 'coquille'.
C'est par une métaphore que cette coquille désigne maintenant la boîte cranienne, siège de la pensée, mais aussi le visage y attenant.
'Tête de' est une forme souvent péjorative ('tête de lard', 'tête de mule', 'tête de pioche'...) et tête de linotte ne fait pas exception.
La linotte (), qu'elle soit mélodieuse ou à bec jaune, est, comme chacun sait, un oiseau de la famille des fringillidés.
Mais cela importe peu : l'essentiel, c'est que c'est un oiseau, donc avec une boîte cranienne toute petite, ce qui veut dire un cerveau minuscule, siège de pensées d'un niveau à peine supérieur à celles d'une huitre.
Alors pourquoi la linotte au lieu de l'hirondelle, la rousserolle turdoïde ou de la locustelle luscinioïde ?
Tout simplement parce que, dans l'imagination populaire ancienne, l'étourneau et la linotte étaient considérés comme des animaux changeants ou étourdis (étour-neau, étour-di - même origine étymologique), comme le mulet était vu comme têtu.
C'est donc assez naturellement que le comportement de la personne et celui de cet oiseau-là ont été confondus.

Exemples

Carolina est une tête de linotte...
C'est une tête de linotte.
Je pense que tu es et resteras une tête de linotte.
Ma mère avait l'habitude de m'appeler tête de linotte.
"ce pétomane dégoûtant"... et sa femme une "tête de linotte."

Expressio