26.7.25

EXPRESSIONS POPULAIRES FRANçAISES - Jeter la pierre à quelqu’un

Signification

- Accuser quelqu’un, le blâmer.

Origine

Cette expression ancienne (XVIIe siècle) est généralement sentie comme une allusion biblique à la première pierre jetée à la femme accusée d’adultère lorsque Jésus dit : « Que celui qui n’a rien à se reprocher lui jette la première pierre ». Mais Le Robert souligne une autre origine possible ; une autre expression qui nous vient du XVe siècle « jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un » (accuser, attaquer quelqu’un en paroles).

LesExpressions